Текст и перевод песни Raphael - Casi, Casi (Remastered)

Casi, Casi (Remastered)

Yo tengo casi, casi la seguridad,
Que de ti muy pronto muy pronto,
Me voy a enamorar.
Yo tengo casi, casi que decirte ya,
Quiero estar contigo, contigo,
Te quiero de verdad.

Y sin saber si me quieres un poco,
Yo vivo para ti, solo para ti.
Y que sin saber si me gustan tus besos,
Los quiero para mí, solo para mí.

Yo tengo casi, casi la seguridad,
Que tu amor mañana, mañana,
Lo puedo conquistar.
Y tú eras casi, casi solo amistad,
Pero ya contigo, contigo,
Me tengo que casar.

Y sin saber si me quieres un poco,
Yo vivo para ti, solo para ti.
Y que sin saber si me gustan tus besos,
Los quiero para mí, solo para mí.

Yo tengo casi, casi la seguridad,
Que tu amor mañana, mañana,
Lo puedo conquistar.
Y tú eras casi, casi solo amistad,
Pero ya contigo, contigo,
Me tengo que casar.

Casi, casi, eh.
Casi, casi, eh.
Casi, casi.
Casi.

Very, Very Close (Remastered)

I'm very, very sure
I will soon, very soon
Fall in love with you.
I'm very, very close to telling you now,
I want to be with you, with you,
I love you truly.

And without knowing if you love me a little,
I live for you, only for you.
And without knowing if I like your kisses,
I want them for me, only for me.

I'm very, very sure
Tomorrow, tomorrow
I can win your love.
And you were very, very nearly just a friend,
But now, with you, with you,
I have to get married.

And without knowing if you love me a little,
I live for you, only for you.
And without knowing if I like your kisses,
I want them for me, only for me.

I'm very, very sure
Tomorrow, tomorrow
I can win your love.
And you were very, very nearly just a friend,
But now, with you, with you,
I have to get married.

Very, very close, eh.
Very, very close, eh.
Very, very close.
Very close.