Con los brazos abiertos - Raphael перевод на французский

Con los brazos abiertos

N sueÑos yo te he vistoQue vienes hacia miAl fin has comprendidoQue mi amor es para ti
Con los brazos abiertos vida miaMe allaras esperando cada dia
He soÑado contigoY me has dicho que vienesA quedar junto a miY tu amor me daras
Con los brazos abiertos yo te esperoY mil veces repito que te quiero
Ya te veo que llegasA traerme la dichaEl amor hecho luzY la felicidad
Con los brazos abiertos te reciboY los dos formaremos nuestro nido
Mi alma entera he de darteVivo para adorarteY el buen dios velaraPor los dos nuestro amor

Les bras ouverts

Dans mes rêves, je t'ai vu venir vers moi, Enfin tu as compris que mon amour est pour toi
Les bras ouverts, ma vie, tu me trouveras en train d'attendre chaque jour
J'ai rêvé de toi Et tu m'as dit que tu venais Rester à mes côtés Et tu me donneras ton amour
Les bras ouverts, je t'attends Et mille fois je répète que je t'aime
Je te vois arriver Pour m'apporter la joie L'amour qui éclaire Et le bonheur
Les bras ouverts, je te reçois Et nous construirons notre nid ensemble
Je te donnerai tout mon être Je vivrai pour t'adorer Et le bon Dieu veillera Sur notre amour à tous les deux