Raphael - Cuando Te Sueño - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raphael - Cuando Te Sueño




Cuando Te Sueño
When I Dream of You
Me miras
You look at me
Y no me dices nada
And you don't say anything
Tan solo te sonríes
You just smile
Y te marchas
And you leave
Y luego
And then
Despierto como siempre
I wake up as always
Perdido entre la espuma
Lost in the foam
De mi cama
Of my bed
A veces
Sometimes
Mi sueño es de colores
My dream is colorful
Y entonces apareces
And then you appear
Perdida entre las flores
Lost among the flowers
Del jardín
Of the garden
Y corro hacia tu lado
And I run to your side
Pero te has ido
But you're gone
Como ayer
Like yesterday
Ayer
Yesterday
Qué lejos va quedando
How far away it is
Y que cerca a la vez
And how close at the same time
Que vuelve cada día
That it comes back every day
Y me lleva con el
And takes me with it
Y tras cualquier esquina
And around every corner
Me espera
It waits for me
Ayer
Yesterday
Que fue pasando el tiempo
That time went by
Y nunca se fue
And never left
Que nace cada día
That it is born every day
En el corazón
In the heart
Y llena de recuerdos
And fills the hours
Las horas
With memories
Me miras
You look at me
Y trato de abrazarte
And I try to hold you
Y entonces te escapas
And then you escape
De mis manos
From my hands
Te hablo
I talk to you
Y no respondes nada
And you don't answer anything
Tan solo te sonríes y te marchas
You just smile and leave
A veces
Sometimes
Mi sueño es un poema
My dream is a poem
Y entonces apareces
And then you appear
Perdida entre las líneas del papel
Lost among the lines of the paper
Y trato de atraparte
And I try to catch you
Pero te has ido
But you're gone
Como ayer
Like yesterday
Ayer
Yesterday
Qué lejos va quedando
How far away it is
Y que cerca a la vez
And how close at the same time
Que vuelve cada día
That it comes back every day
Y me lleva con el
And takes me with it
Y tras cualquier esquina
And around every corner
Me espera
It waits for me
Ayer
Yesterday
Que fue pasando el tiempo
That time went by
Y nunca se fue
And never left
Que nace cada día
That it is born every day
En el corazón
In the heart
Y llena de recuerdos
And fills the hours
Las horas
With memories
Ayer
Yesterday
Que fue pasando el tiempo
That time went by
Y nunca se fue
And never left
Que nace cada día
That it is born every day
En el corazón
In the heart
Y llena de recuerdos
And fills the hours
Las horas
With memories





Авторы: Perales Morillas Jose Luis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.