Raphael - Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered) - перевод текста песни на немецкий
Raphael Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)

Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)

Raphael




Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
Seit jenem Tag ((Live in der Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
Yo no he vuelto a encontrarla jamás
Ich habe sie seitdem nie mehr wiedergefunden
Desde aquel día
Seit jenem Tag
De su vida, no sé qué será
Was aus ihrem Leben wurde, weiß ich nicht
Desde aquel día
Seit jenem Tag
Es posible que tenga otro amor
Vielleicht hat sie eine neue Liebe gefunden
Una nueva ilusión
Eine neue Illusion
O quizás, llorará
Oder vielleicht weint sie
O quizás, llorará
Oder vielleicht weint sie
O quizás, llorará
Oder vielleicht weint sie
Desde aquel día
Seit jenem Tag
Sus palabras de amor, ¿dónde irán?
Wohin sind ihre Liebesworte verschwunden?
Desde aquel día
Seit jenem Tag
Y de noche, ¿con quién soñará?
Und nachts, von wem träumt sie wohl?
Desde aquel día
Seit jenem Tag
Es posible que esté como yo
Vielleicht ist sie wie ich
Recordando mi amor
Erinnert sich an meine Liebe
Sin poderme olvidar
Kann mich nicht vergessen
Sin poderme olvidar
Kann mich nicht vergessen
Sin poderme olvidar, a mí
Kann mich nicht vergessen, mich
Desde aquel día
Seit jenem Tag
Ninguno de los dos hacemos nada por volver
Keiner von uns beiden tut was, um zurückzukehren
Y no nos vemos
Und wir sehen uns nicht
Y no nos vemos
Und wir sehen uns nicht
Desde aquel día
Seit jenem Tag
Ninguno de los dos recordaremos el ayer
Keiner von uns beiden wird sich an gestern erinnern
Pero nos queremos
Doch wir lieben uns
Y nos queremos
Und wir lieben uns
Desde aquel día
Seit jenem Tag
Desde aquel día
Seit jenem Tag
¡De un mismo día!
Am selben Tag!
Ninguno de los dos recordaremos el ayer
Keiner von uns beiden wird sich an gestern erinnern
Y no nos vemos
Und wir sehen uns nicht
Pero nos queremos
Doch wir lieben uns
Desde aquel día
Seit jenem Tag
Desde aquel día
Seit jenem Tag
¡Y un mismo día!
Am selben Tag!




Авторы: Manuel Gordillo Ladron Guevara, Manuel Alvarez-beigbeder Perez
Raphael - 50 Años Después: Raphael en Directo y al Completo (Remastered)
Альбом
50 Años Después: Raphael en Directo y al Completo (Remastered)
дата релиза
01-12-2009

1 Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
2 Volver Volver (feat. Vicente Fernández) [Remastered]
3 Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
4 Cantares ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
5 Como Yo Te Amo (feat. Rocío Jurado) [Remastered]
6 Quiero Abrazarte Tanto (feat. Ana Belén & Víctor Manuel) [Remastered]
7 Morir de Amor (feat. Miguel Bosé) [Remastered]
8 El Cielo Puede Esperar (feat. Manuel Martos) [Remastered]
9 Adoro (feat. Armando Manzanero) [Remastered]
10 A Mi Manera (My Way) [feat. Paul Anka] [Remastered]
11 Peter Pan (feat. Dani Martín) [Remastered]
12 La Bohème (feat. Charles Aznavour) [Remastered]
13 Hijo de la Luna (feat. Ana Torroja) [Remastered]
14 Ámame o Déjame (feat. Mónica Naranjo) [Remastered]
15 Himno a la Alegría (feat. Miguel Ríos) [Remastered]
16 Cómo Han Pasado los Años (feat. Rocío Dúrcal) [Remastered]
17 Que Seas Tú (feat. Paloma San Basilio) [Remastered]
18 Mi Gran Noche (feat. Salvatore Adamo) [Remastered]
19 América (feat. José Luis Perales) [Remastered]
20 A Mi Manera (My Way) [Remastered]
21 Adoro (Remastered)
22 Infinito (Remastered)
23 La Fuerza del Corazón (Remastered)
24 Moon River (feat. Montserrat Caballé) [Remastered]
25 No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti (Can't Take My Eyes Off of You) [feat. Alaska] [Remastered]
26 Volverte a Ver (feat. Juanes) [Remastered]
27 Ahora ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
28 La Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
29 Mi Gran Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
30 Cuando Tú No Estás ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
31 Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
32 Digan Lo Que Digan ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
33 Yo Sigo Siendo Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
34 Siempre Estás Diciendo Que Te Vas ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
35 Estar Enamorado ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
36 Volver Volver ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
37 En Carne Viva ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
38 50 Años Después ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
39 La Fuerza Del Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
40 Adoro ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
41 Ámame ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
42 Maravilloso Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
43 Qué Sabe Nadie ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
44 Yo Soy Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
45 Cantares (feat. J.M.Serrat) [Remastered]
46 La Fuerza del Corazón (feat. Alejandro Sanz) [Remastered]
47 50 Años Después (feat. Joaquín Sabina) [Remastered]
48 Volver, Volver (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.