Текст и перевод песни Raphael - Despertar Al Amor

Despertar Al Amor

Despertar al amor, descubrir cómo es
Impregnarse de él, es vivir
Caminar junto a él, confundirse con él
Abrazarse con él, es vivir
Ser dichoso con él, desgraciado con él
Debutante con él, es vivir

Y sentarse a su lado, y tomarle la mano
Y mirarlo, es sentirse vivir
Y estrecharlo en tus brazos y luego besarlo
Y sentirlo en el alma, es vivir
Y lavarle la cara y fundirse con él
Y adueñarse de él, es vivir

Despertar al amor, sorprenderte de él
Arriesgarte por él, es vivir
Despertarte con él, escaparte con él
Enfrentarte con él, es vivir
Enfadarte con él, ser mendigo por él
Arrastrarte por él, es vivir

Y vivir a su lado, y comer de su mano
Y cuidarlo es sentirse vivir
Y estrecharlo en tus brazos y luego besarlo
Y sentirlo en el alma, es vivir
Y lavarle la cara y fundirse con él
Y adueñarse de él, es vivir

Awakening to Love

To awaken to love, to discover what it's like
To be imbued with it, is to live
To walk beside it, to be confused with it
To embrace it, is to live
To be blissful with it, to be wretched with it
To debut with it, is to live

And to sit by its side, and to hold its hand
And to look at it, is to feel alive
And to hold it in your arms and then to kiss it
And to feel it in your soul, is to live
And to wash its face and to merge with it
And to own it, is to live

To awaken to love, to be surprised by it
To risk yourself for it, is to live
To awaken with it, to escape with it
To confront it, is to live
To get angry with it, to be a beggar for it
To crawl for it, is to live

And to live by its side, and to eat from its hand
And to care for it is to feel alive
And to hold it in your arms and then to kiss it
And to feel it in your soul, is to live
And to wash its face and to merge with it
And to own it, is to live