Raphael - El Día Que Me Quieras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raphael - El Día Que Me Quieras




El Día Que Me Quieras
The Day You Love Me
Acaricia mi ensueÑoEl suave murmulloDe tu suspirarComo rie la vidaSi tus ojos negrosMe quieren mirarY si es mio el amparoDe tu risa leveEs como un cantarElla quieta mi heridaTodo, todo se olvida
Caress my dreamThe soft murmurOf your sighHow life laughsIf your dark eyesWant to look at meAnd if the shelterOf your gentle laughter is mineIt's like a songIt quiets my woundEverything, everything is forgotten
El dia que me quierasLa rosa se engalanaSe vestira de fiestaCon su mejor colorY al viento las campanasDiran que ya eres miaY locas las fontanasSe contaran tu amor
The day you love meThe rose will adorn itselfWill dress in a partyWith its best colorAnd in the wind the bellsWill say that you are mine nowAnd the crazy fountainsWill tell of your love
La noche que me quierasDesde el azul del cieloLas estrellas celosasNos miraran pasarY un rayo misteriosoHara nido en tu peloLuciernaga curiosaQue vera que eres mi consuelo
The night you love meFrom the blue of the skyThe jealous starsWill watch us passAnd a mysterious rayWill make a nest in your hairA curious fireflyThat will see that you are my comfort





Авторы: Carlos Gardel, Alfredo Lepera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.