Текст и перевод песни Raphael - El gondolero (2000 Remastered Version)

El gondolero (2000 Remastered Version)

La luna está brillante
El cielo es transparente
En cada estrella vive nuestra ilusión

Presiento que esta noche
Perfumará el suspiro que, al fin, de tu pecho
Hoy escapará

Escucha la canción que, con amor, cantando va el gondolero
En ella está diciendo y expresando todo lo que te quiero
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Con un beso que dure una eternidad
Con el agua se despertará, en cuanto amanezca

Recuerdas cuánto tiempo
Buscamos el momento
De acariciarnos con soñada pasión

Hoy, que la noche es nuestra, abrázame
Y si el mundo comienza o termina
¿Qué importa a los dos?

Y escucha la canción que, con amor, cantando va el gondolero
En ella está diciendo y expresando todo lo que te quiero
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Con un beso que dure una eternidad
Con el agua se despertará cuando amanezca

Escucha la canción que, con amor, cantando va el gondolero
En ella está diciendo y expresando todo, todo lo que te quiero
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Con un beso que dure una eternidad
Con el agua se despertará cuando amanezca

El gondolero
El gondolero
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Con un beso que dure una eternidad
Con el agua se despertará cuando amanezca
El gondolero

The Gondolier (2000 Remastered Version)

The moon is shining bright
The sky is transparent
In every star lives our dream

I sense that tonight
The sigh that, at last, from your breast
Will escape tonight

Listen to the song that, with love, the gondolier is singing
In it, he is saying and expressing all that I love about you
And let our idyll lull it
With a kiss that lasts an eternity
With the water it will awaken, as soon as dawn breaks

Remember how long
We searched for the moment
To caress each other with dreamed-of passion

Tonight, that the night is ours, embrace me
And if the world begins or ends
What does it matter to us?

And listen to the song that, with love, the gondolier is singing
In it, he is saying and expressing all that I love about you
And let our idyll lull it
With a kiss that lasts an eternity
With the water it will awaken when dawn breaks

Listen to the song that, with love, the gondolier is singing
In it, he is saying and expressing all, all that I love about you
And let our idyll lull it
With a kiss that lasts an eternity
With the water it will awaken when dawn breaks

The gondolier
The gondolier
And let our idyll lull it
With a kiss that lasts an eternity
With the water it will awaken when dawn breaks
The gondolier