Текст и перевод песни Raphael - El gondolero (2000 Remastered Version)

El gondolero (2000 Remastered Version)

La luna está brillante
El cielo es transparente
En cada estrella vive nuestra ilusión

Presiento que esta noche
Perfumará el suspiro que, al fin, de tu pecho
Hoy escapará

Escucha la canción que, con amor, cantando va el gondolero
En ella está diciendo y expresando todo lo que te quiero
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Con un beso que dure una eternidad
Con el agua se despertará, en cuanto amanezca

Recuerdas cuánto tiempo
Buscamos el momento
De acariciarnos con soñada pasión

Hoy, que la noche es nuestra, abrázame
Y si el mundo comienza o termina
¿Qué importa a los dos?

Y escucha la canción que, con amor, cantando va el gondolero
En ella está diciendo y expresando todo lo que te quiero
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Con un beso que dure una eternidad
Con el agua se despertará cuando amanezca

Escucha la canción que, con amor, cantando va el gondolero
En ella está diciendo y expresando todo, todo lo que te quiero
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Con un beso que dure una eternidad
Con el agua se despertará cuando amanezca

El gondolero
El gondolero
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Con un beso que dure una eternidad
Con el agua se despertará cuando amanezca
El gondolero

Гондольер (версия 2000 года)

Луна так ярко светит,
И небо так прозрачно,
В каждой звездочке живет наша мечта.

Я чувствую, сегодня
Твой вздох, наконец, пропитан будет страстью,
Он вырвется на волю.

Послушай же песню гондольера, что с любовью он поет,
В ней он говорит тебе о том, как сильно я люблю,
И пусть наш роман убаюкивает
Поцелуй, длящийся вечно,
С первыми лучами солнца он растает.

Помнишь, как долго мы
Искали момент,
Чтобы ласкать друг друга с упоением?

Сегодня ночь принадлежит нам, обними меня,
И пусть весь мир подождет,
Разве это важно для нас?

И слушай же песню гондольера, что с любовью он поет,
В ней он говорит тебе о том, как сильно я люблю,
И пусть наш роман убаюкивает
Поцелуй, длящийся вечно,
С первыми лучами солнца он растает.

Слушай же песню гондольера, что с любовью он поет,
В ней он говорит тебе о том, как сильно, как сильно я люблю,
И пусть наш роман убаюкивает
Поцелуй, длящийся вечно,
С первыми лучами солнца он растает.

Гондольер,
Гондольер,
И пусть наш роман убаюкивает
Поцелуй, длящийся вечно,
С первыми лучами солнца он растает.
Гондольер.