El Mejor Regalo Eres Tú - Raphael перевод на французский

El Mejor Regalo Eres Tú

No sueño con regalos
Cuando llega Navidad
Cuando llega el año nuevo
No pido nada más

Solo quiero que me abraces
Y brindar por tu salud
Esta Navidad
Todo lo que quiero eres tú

No sueño con regalos
Cuando llega Navidad
Cuando llega el año nuevo
No pido nada más

No me importan los trineos
Si ellos no te traen a ti
Ni zapatos ni juguetes
Si tu amor no tengo aquí

Solo quiero que me abraces
Y brindar por tu salud
Esta Navidad
Yo todo lo que quiero eres tú

Todo el mundo canta canciones de amistad
Todo es alegría y felicidad
Las ciudades brillan
Todo se ilumina
Este es mi regalo
Y mi deseo para ti
Que te sientas por siempre feliz

No me cantes villancicos
Porque me pondré a llorar
Una sola cosa pido
Para mi felicidad

Solo quiero que me abraces
Y brindar por tu salud
Esta Navidad
El mejor regalo, mi mejor regalo eres tú
Eres tú

Le meilleur cadeau, c'est toi

Je ne rêve pas de cadeaux
Quand Noël arrive
Quand la nouvelle année arrive
Je ne demande rien de plus

Je veux juste que tu me prennes dans tes bras
Et trinquer à ta santé
Ce Noël
Tout ce que je veux, c'est toi

Je ne rêve pas de cadeaux
Quand Noël arrive
Quand la nouvelle année arrive
Je ne demande rien de plus

Les traîneaux ne m'importent pas
S'ils ne t'amènent pas à moi
Ni les chaussures, ni les jouets
Si ton amour n'est pas là

Je veux juste que tu me prennes dans tes bras
Et trinquer à ta santé
Ce Noël
Tout ce que je veux, c'est toi

Le monde entier chante des chansons d'amitié
Tout est joie et bonheur
Les villes brillent
Tout s'illumine
C'est mon cadeau
Et mon souhait pour toi
Que tu te sentes toujours heureux

Ne me chante pas de chants de Noël
Parce que je vais pleurer
Je ne demande qu'une seule chose
Pour mon bonheur

Je veux juste que tu me prennes dans tes bras
Et trinquer à ta santé
Ce Noël
Le meilleur cadeau, mon meilleur cadeau, c'est toi
C'est toi