El verde de tus ojos - Raphael перевод на немецкий

El verde de tus ojos

El verde de tus ojos y el negro de tu peloMe trajeron recuerdos tan felicesQue contigo yo volvere a vivirEl verde de tus ojos y el negro de tu peloMe trajeron la luz que no existiaY con ella mi amor vuelve a nacer
Cuando te vi pronto comprendiQue mi gran dolor daba paso al amorAhora se que siempre tendre los besosQue sin descanso busque hasta el finYa encontre lo que un dia yo perdiVuelvo a sonreir, vuelvo a revivir
Hoy sera el comienzo de esta ilusionPorque la soledad no volvera
Aquel verde de tus ojos y el negro de tu peloMe trajeron recuerdos tan felicesQue contigo yo volvere a vivir El verde de tus ojos y aquel negro de tu peloMe trajeron aquella luz que no existiaY con ella mi amor vuelve a nacer

Das Grün deiner Augen

Das Grün deiner Augen und das Schwarz deiner HaareBrachten mir so glückliche Erinnerungen zurückDie ich mit dir wieder erleben werdeDas Grün deiner Augen und das Schwarz deiner HaareBrachten mir das Licht, das nicht existierteUnd damit wird meine Liebe neu geboren
Als ich dich sah, verstand ich sofortDass mein großer Schmerz der Liebe Platz machteJetzt weiß ich, dass ich immer die Küsse haben werdeDie ich ohne Unterlass bis zum Ende suchteIch habe schon gefunden, was ich eines Tages verlorIch lächle wieder, ich lebe wieder auf
Heute wird der Beginn dieser Hoffnung seinDenn die Einsamkeit wird nicht zurückkehren
Jenes Grün deiner Augen und das Schwarz deiner HaareBrachten mir so glückliche Erinnerungen zurückDie ich mit dir wieder erleben werde Das Grün deiner Augen und jenes Schwarz deiner HaareBrachten mir jenes Licht, das nicht existierteUnd damit wird meine Liebe neu geboren