Ellos Dos - Raphael перевод на немецкий

Ellos Dos

Cogidos de la mano van ellos dos
Unidos siempre seguirán ellos dos
Se conocieron, se enamoraron
Y en mil pedazos rompieron mi alma y mi corazón
Y se querrán cada vez mas ellos dos, ellos dos
Pero yo, yo podré encontrar otro nuevo amor

Se conocieron, se enamoraron
Y en mil pedazos rompieron mi alma y mi corazón
Y se querrán cada vez mas ellos dos, ellos dos
Pero yo, yo podré encontrar otro nuevo amor

Que cosas pensarán de mi ellos dos?
Que cosas hablarán de mi ellos dos?
Creerán que sufro, creeran que lloro?
Pero no saben que el tiempo ha borrado todo mi dolor

Quizas sonrian al pasar ellos dos, ellos dos
Pero yo sin perder la paz les diré adiós
Solamente adiós, nada mas que adiós
Simplemente adiós

Sie Beide

Hand in Hand gehen sie beide
Vereint werden sie immer bleiben, sie beide
Sie lernten sich kennen, sie verliebten sich
Und in tausend Stücke zerbrachen sie meine Seele und mein Herz
Und sie werden sich immer mehr lieben, sie beide, sie beide
Aber ich, ich werde eine andere Liebe finden können

Sie lernten sich kennen, sie verliebten sich
Und in tausend Stücke zerbrachen sie meine Seele und mein Herz
Und sie werden sich immer mehr lieben, sie beide, sie beide
Aber ich, ich werde eine andere Liebe finden können

Was werden sie beide wohl von mir denken?
Was werden sie beide wohl über mich reden?
Glauben sie, dass ich leide, glauben sie, dass ich weine?
Aber sie wissen nicht, dass die Zeit all meinen Schmerz gelöscht hat

Vielleicht lächeln sie im Vorbeigehen, sie beide, sie beide
Aber ich, ohne den Frieden zu verlieren, werde ihnen Lebewohl sagen
Nur Lebewohl, nichts als Lebewohl
Einfach Lebewohl