En Acapulco - Raphael перевод на французский

En Acapulco

Todo me habla de amor
El aire, la roca y la flor
En Acapulco
Todo me habla de amor
El mar, las estrellas y el sol
En Acapulco

Mi boca se llena de ti
Y siento un delirio sin fin
En Acapulco
Algo me arrastra, algo me quema
Algo que existe en Acapulco

Puede ser la luz del cielo
O el color del oro viejo
De los chicos y las chicas bajo el sol
Puede ser que estén más cerca
Las estrellas de la tierra
Y por eso todo cambió de color

Todo me habla de amor
La tierra mojada y su olor
En Acapulco
Todo me habla de amor
El mar, las estrellas y el sol
En Acapulco

Mis manos sedientas están
Mis labios te quieren besar
En Acapulco
Algo me arrastra, algo me quema
Algo que existe en Acapulco

En Acapulco
En Acapulco

Mis manos sedientas están
Mis labios te quieren besar
En Acapulco
Algo me arrastra, algo me quema
Algo que existe en Acapulco
En Acapulco
En Acapulco

À Acapulco

Tout me parle d'amour
L'air, le rocher et la fleur
À Acapulco
Tout me parle d'amour
La mer, les étoiles et le soleil
À Acapulco

Ma bouche se remplit de toi
Et je ressens un délire sans fin
À Acapulco
Quelque chose m'entraîne, quelque chose me brûle
Quelque chose qui existe à Acapulco

Peut-être est-ce la lumière du ciel
Ou la couleur de l'or vieilli
Des garçons et des filles sous le soleil
Peut-être sont-elles plus proches
Les étoiles de la terre
Et c'est pourquoi tout a changé de couleur

Tout me parle d'amour
La terre mouillée et son odeur
À Acapulco
Tout me parle d'amour
La mer, les étoiles et le soleil
À Acapulco

Mes mains sont assoiffées
Mes lèvres veulent t'embrasser
À Acapulco
Quelque chose m'entraîne, quelque chose me brûle
Quelque chose qui existe à Acapulco

À Acapulco
À Acapulco

Mes mains sont assoiffées
Mes lèvres veulent t'embrasser
À Acapulco
Quelque chose m'entraîne, quelque chose me brûle
Quelque chose qui existe à Acapulco
À Acapulco
À Acapulco