Текст и перевод песни Raphael - En Pie

En Pie

Acercate un poquito más
No tengas miedo
Señalame con falsedad
No traígas velo
No busques más para esconderlo
Tus celos
Tus dedos me saben tan bien
No dejes nada entre los versos
Veneno y envidia
Cruel, no me importa nada lo que digas
A mi me sobran los motivos
Para seguir hacia delante aquí
En pie, viviendo mi destino.
No importa nada lo que digas
A mi me sobran los motivos
Para seguir hacia delante aquí
En pie, viviendo mi destino.
Disfrútame desde el balcón
Y no te detengas
Critícame con devoción
Y deja tu huella
Y que me importan tus palabras
Tu llanto, tu rabia, tu ley
De poco sirven ya tus garras
Mi calma se hace rey
Y ya no importa nada lo que digas
A mi me sobran los motivos
Para seguir hacia delante aquí
En pie, viviendo mi destino.
Y ya no importa nada lo que digas
A mi me sobran los motivos
Para seguir hacia delante aquí
En pie, viviendo mi destino.
De poco sirven ya tus garras,
Veneno y envidia
Cruel, no me importa nada lo que digas
A mi me sobran los motivos
Para seguir hacia delante aquí
En pie, viviendo mi destino.
Y ya no importa nada lo que digas
A mi me sobran los motivos
Para seguir hacia delante aquí
En pie, viviendo mi destino.
Mi destino.
Mi destino.
Mi destino.

On My Feet

Come a little closer
Do not be afraid
Indicate with falsehood
Do not bring a veil
Do not seek more to hide it
Your jealousy
Your fingers taste so good
Leave nothing between the verses
Venom and envy
Cruel, I don't care what you say
I have no shortage of reasons
To keep going forward here
On my feet, living my destiny.
It does not matter anything that you say
I have no shortage of reasons
To keep going forward here
On my feet, living my destiny.
Enjoy me from the balcony
And do not stop
Criticize me with devotion
And leave your mark
And what do I care about your words
Your crying, your rage, your law
Your claws are of little use now
My calm makes me king
And what you say no longer matters
I have no shortage of reasons
To keep going forward here
On my feet, living my destiny.
And what you say no longer matters
I have no shortage of reasons
To keep going forward here
On my feet, living my destiny.
Your claws are of little use now,
Venom and envy
Cruel, I don't care what you say
I have no shortage of reasons
To keep going forward here
On my feet, living my destiny.
And what you say no longer matters
I have no shortage of reasons
To keep going forward here
On my feet, living my destiny.
My destiny.
My destiny.
My destiny.