Esa leyenda - Raphael перевод на немецкий

Esa leyenda

¡esa leyenda! Mantillas, claveles y toros
¡esa leyenda! Flamencos, gitanos y moros
Vengo a que tu me comprendasA que sepas la verdadY desprecies la leyenda
Se que te han dicho de miMil cosas extraÑasCon mi cancion vine aquiQuien canta no engaÑa
Con el corazon abiertoVengo a deshacer erroresDe la pampa hasta el desiertoVoy sembrando amor y flores
Puse una cancion de cunaDonde puse mi banderaLadran perros a la lunaCuando es plata la ribera
Se que te han dicho despuesMil cosas extraÑasUna leyenda que esTormento y gloria de espaÑa

Diese Legende

Diese Legende! Mantillas, Nelken und Stiere
Diese Legende! Flamencos, Zigeuner und Mauren
Ich komme, damit du mich verstehst, damit du die Wahrheit erfährst und die Legende verachtest
Ich weiß, man hat dir tausend seltsame Dinge über mich erzählt. Mit meinem Lied kam ich hierher. Wer singt, lügt nicht
Mit offenem Herzen komme ich, um Irrtümer auszuräumen. Von der Pampa bis zur Wüste säe ich Liebe und Blumen
Ich sang ein Wiegenlied dort, wo ich meine Flagge hisste. Hunde bellen den Mond an, wenn das Ufer silbern ist
Ich weiß, man hat dir danach tausend seltsame Dinge erzählt. Eine Legende, die Qual und Ruhm Spaniens ist