Esa leyenda - Raphael перевод на французский

Esa leyenda

¡esa leyenda! Mantillas, claveles y toros
¡esa leyenda! Flamencos, gitanos y moros
Vengo a que tu me comprendasA que sepas la verdadY desprecies la leyenda
Se que te han dicho de miMil cosas extraÑasCon mi cancion vine aquiQuien canta no engaÑa
Con el corazon abiertoVengo a deshacer erroresDe la pampa hasta el desiertoVoy sembrando amor y flores
Puse una cancion de cunaDonde puse mi banderaLadran perros a la lunaCuando es plata la ribera
Se que te han dicho despuesMil cosas extraÑasUna leyenda que esTormento y gloria de espaÑa

Cette légende

Cette légende ! Voiles, œillets et taureaux
Cette légende ! Flamencos, gitans et Maures
Je viens pour que tu me comprennes, Pour que tu connaisses la vérité, Et que tu méprises la légende
Je sais qu'on t'a raconté mille choses étranges, Avec ma chanson, je suis venu ici, Celui qui chante ne trompe pas
Avec le cœur ouvert, Je viens défaire les erreurs, De la pampa au désert, Je sème l'amour et les fleurs
J'ai mis une chanson de berceau Où j'ai placé mon drapeau, Les chiens aboient à la lune Quand la rivière est argentée
Je sais qu'on t'a dit ensuite Mille choses étranges, Une légende qui est Tourment et gloire de l'Espagne