Feriantes - Raphael перевод на немецкий

Feriantes

Otra vez la carreta siguio su andarMuy atras el pueblito quedoOtra vez el silencio y la soledadEn el alma la niÑa sintio
Otra vez las estrellas la ven llorarY callar su secreto de amorEn el barro del caminoSe mancho su corazon
Y maÑana tendra que reirY a otros pueblos sus cantos llevarY de noche a su carroDe nuevo a llorar

Schausteller

Wieder zog der Karren weiter seinen Weg. Weit zurück blieb das kleine Dorf. Wieder die Stille und die Einsamkeit, die das Mädchen in ihrer Seele fühlte.
Wieder sehen die Sterne sie weinen und ihr Liebesgeheimnis verschweigen. Im Schlamm des Weges wurde ihr Herz beschmutzt.
Und morgen wird sie lachen müssen und ihre Lieder zu anderen Dörfern tragen. Und nachts zu ihrem Wagen zurückkehren, um erneut zu weinen.