Gitanos en caravana - Raphael перевод на французский

Gitanos en caravana

Gitanos por la carreteraQue fatigan tienen que pena me danErrantes sin saber si quieraNi de donde vienen ni pa donde van
Gitanos en caravanaGitano muerto de sedNi piedad samaritanaNi pozo donde beber
Cantando por el mundo enteroCon la voz morena del rey faraonLunares, bronces y panderosY un rosal de pena en el corazon
Ojos de tiniebla, piel aceitunadaCintura delgada de palma y jazminCruzan como sombras ya de madrugadaPor una vereda que no tiene fin
La luna lunera les sale al encuentroPor montes y valles y orillas del marMientras se les clava corazon adentroUn cuchillo en copla que empieza a cantar

Gitans en caravane

Gitans sur la route, si fatigués, ils me donnent de la peine, errants sans savoir même d'où ils viennent ni où ils vont
Gitans en caravane, un gitan mourant de soif, aucune pitié samaritaine, aucun puits où boire
Chantant à travers le monde entier, avec la voix brune du roi pharaon, des grains de beauté, du bronze et des tambours, et une rose de douleur au cœur
Des yeux sombres, une peau olive, une taille fine de palme et de jasmin, ils traversent comme des ombres au petit matin, sur un chemin qui n'a pas de fin
La lune leur rencontre, à travers les montagnes et les vallées et les rives de la mer, tandis qu'un couteau en couplet se plante dans leur cœur et commence à chanter