Текст и перевод песни Raphael - Hoy Mejor Que Mañana - Remastered
Si
tú
me
tienes
que
decir
Si
tu
dois
me
dire
Que
ya
no
piensas
tanto
en
mí
Que
tu
ne
penses
plus
autant
à
moi
Si
tú
me
quieres
explicar
Si
tu
veux
m'expliquer
Que
ya
lo
nuestro
no
es
igual
Que
ce
qui
est
entre
nous
n'est
plus
pareil
Dímelo,
dímelo
Dis-le
moi,
dis-le
moi
Hoy
mejor
que
mañana
Aujourd'hui
mieux
que
demain
Dímelo,
dímelo
Dis-le
moi,
dis-le
moi
Hoy
mejor
que
mañana
Aujourd'hui
mieux
que
demain
Cada
minuto
que
pasa
Chaque
minute
qui
passe
Más
fuerte
y
más
grande
es
mi
amor
hacia
ti
Mon
amour
pour
toi
devient
plus
fort
et
plus
grand
Por
eso
es
mejor
que
me
digas
C'est
pourquoi
il
vaut
mieux
que
tu
me
dises
Adiós
cuanto
antes,
y
huyas
de
mí
Adieu
au
plus
tôt,
et
que
tu
t'éloignes
de
moi
Dímelo
(¡dímelo!)
Dis-le
moi
(dis-le
moi
!)
Dímelo,
¡dímelo!
Dis-le
moi,
dis-le
moi
!
Si
estás
cansada
de
mi
amor
Si
tu
es
lasse
de
mon
amour
Y
ya
no
tienes
ilusión
Et
que
tu
n'as
plus
d'illusion
Si
tú
prefieres
terminar
Si
tu
préfères
en
finir
¿Por
qué
no
dices
la
verdad?
Pourquoi
ne
pas
dire
la
vérité
?
Dímelo,
dímelo
Dis-le
moi,
dis-le
moi
Hoy
mejor
que
mañana
Aujourd'hui
mieux
que
demain
Dímelo,
dímelo
Dis-le
moi,
dis-le
moi
Hoy
mejor
que
mañana
Aujourd'hui
mieux
que
demain
Cada
minuto
que
pasa
Chaque
minute
qui
passe
Más
fuerte
y
más
grande
es
mi
amor
hacia
ti
Mon
amour
pour
toi
devient
plus
fort
et
plus
grand
Por
eso
es
mejor
que
me
digas
C'est
pourquoi
il
vaut
mieux
que
tu
me
dises
Adiós
cuanto
antes
y
huyas
de
mí
Adieu
au
plus
tôt
et
que
tu
t'éloignes
de
moi
Dímelo
Dis-le
moi
Dímelo,
(¡dímelo!)
Dis-le
moi,
(dis-le
moi
!)
Si
tú
me
tienes
que
decir
Si
tu
dois
me
dire
Que
ya
no
piensas
tanto
en
mí
Que
tu
ne
penses
plus
autant
à
moi
Si
tú
me
quieres
explicar
Si
tu
veux
m'expliquer
Que
ya
lo
nuestro
no
es
igual
Que
ce
qui
est
entre
nous
n'est
plus
pareil
Dímelo,
dímelo
Dis-le
moi,
dis-le
moi
Hoy
mejor
que
mañana
Aujourd'hui
mieux
que
demain
Dímelo,
dímelo
Dis-le
moi,
dis-le
moi
Hoy
mejor
que
mañana
Aujourd'hui
mieux
que
demain
Оцените перевод
1
A Mi Manera (My Way) [Remastered]
2 La Fuerza del Corazón (Remastered)
3 Tú Me Acostumbraste - Remastered
4 Maravilloso, Corazón, Maravilloso - Remastered
5 Los Amantes - Remastered
6 Qué Sabe Nadie - Remastered
7 Cuatro Estrellas - Remastered
8 La Media Vuelta - Remastered
9 Digan Lo Que Digan - Remastered
10 Mandarme Rosas - Remastered
11 Tres Palabras - Remastered
12 Discúlpame - Remastered
13 Aleluya El Silencio - Remastered
14 Caminito - Remastered
15 Ella - Remastered
16 Hoy Mejor Que Mañana - Remastered
17 El Tamborilero - Remastered
18 Mi Gran Noche (Remastered)
19 Historia De Un Amor - Remastered
20 Vive Tu Vida - Remastered
21 Nostalgias - Remastered
22 Amor Mio - Remastered
23 Fallaste Corazón - Remastered 2010
24 Eso Que Llaman Amor - Remastered
25 El Gondolero - Remastered
26 Nada - Remastered
27 En Esta Tarde Gris - Remastered
28 Envidia - Remastered
29 Cuando Tu No Estas (Remastered)
30 No Tiene Importancia - Remastered
31 Hablemos De Amor - Remastered
32 Escándalo - Remastered
33 Uno - Remastered
34 Cuando Tenga Mil Años - Remastered
35 Ámame - Remastered
36 Voy - Remastered
37 Grítenme Piedras Del Campo - Remastered
38 Estuve Enamorado - Remastered 2013
39 Balada para un Loco - Remastered
40 Celos - Remastered
41 Le Llaman Jesús (Remastered)
42 No Volveré - Remastered
43 Balada Triste De Trompeta - Directo Teatro De La Zarzuela De Madrid / Remastered
44 Poco a Poco (Remastered)
45 Como Yo Te Amo (Remastered)
46 Me Gusta Pensar En Tí - Remastered
47 Yo Soy Aquél (Remastered)
2 La Fuerza del Corazón (Remastered)
3 Tú Me Acostumbraste - Remastered
4 Maravilloso, Corazón, Maravilloso - Remastered
5 Los Amantes - Remastered
6 Qué Sabe Nadie - Remastered
7 Cuatro Estrellas - Remastered
8 La Media Vuelta - Remastered
9 Digan Lo Que Digan - Remastered
10 Mandarme Rosas - Remastered
11 Tres Palabras - Remastered
12 Discúlpame - Remastered
13 Aleluya El Silencio - Remastered
14 Caminito - Remastered
15 Ella - Remastered
16 Hoy Mejor Que Mañana - Remastered
17 El Tamborilero - Remastered
18 Mi Gran Noche (Remastered)
19 Historia De Un Amor - Remastered
20 Vive Tu Vida - Remastered
21 Nostalgias - Remastered
22 Amor Mio - Remastered
23 Fallaste Corazón - Remastered 2010
24 Eso Que Llaman Amor - Remastered
25 El Gondolero - Remastered
26 Nada - Remastered
27 En Esta Tarde Gris - Remastered
28 Envidia - Remastered
29 Cuando Tu No Estas (Remastered)
30 No Tiene Importancia - Remastered
31 Hablemos De Amor - Remastered
32 Escándalo - Remastered
33 Uno - Remastered
34 Cuando Tenga Mil Años - Remastered
35 Ámame - Remastered
36 Voy - Remastered
37 Grítenme Piedras Del Campo - Remastered
38 Estuve Enamorado - Remastered 2013
39 Balada para un Loco - Remastered
40 Celos - Remastered
41 Le Llaman Jesús (Remastered)
42 No Volveré - Remastered
43 Balada Triste De Trompeta - Directo Teatro De La Zarzuela De Madrid / Remastered
44 Poco a Poco (Remastered)
45 Como Yo Te Amo (Remastered)
46 Me Gusta Pensar En Tí - Remastered
47 Yo Soy Aquél (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.