Текст и перевод песни Raphael - Huapango Torero
Mientras
que
las
vaquillas
Пока
тёлки
Son
en
el
tentadero
Находятся
в
рогатой
корове
Unica
y
nada
mas
Уникальная
и
ничего
больше
Nada
mas
pa'
los
toreros
Только
для
тореро
Por
fuera
del
redondel
Вне
арены
Por
cierto
de
piedra
hecho
Конечно,
сделан
из
камня
Sentado
llora
un
chiquillo
Сидит
и
плачет
маленький
мальчик
Sentado
llora
en
silencio
Сидит
и
плачет
тихо
Con
su
muletilla
enjuga
Своей
мулетой
он
вытирает
Sus
lagrimas
de
torero
Свои
слезы
тореро
La
noche
cae
en
silencio
Ночь
опускается
в
тишине
La
luna
cuelga
Луна
висит
Cuelga
alla
lejos
Висит
далеко
Se
empiezan
a
acomodar
Звёзды
начинают
расставляться
Las
estrellas
por
el
cielo
По
небу
Y
rumbo
hacia
los
corrales
И
в
сторону
загонов
Se
ve
al
chiquillo
que
va
resuelto
Видно,
как
маленький
мальчик
идёт
решительно
El
quiere
torear
un
toro
Он
хочет
посражаться
с
быком
Su
vida
pone
por
precio
Он
ставит
свою
жизнь
в
качестве
цены
Silencio
Тишина
Los
caporales
estan
durmiendo
Капоралы
спят
¡ay!
los
toros
Ай!
быки
Los
toros
en
los
corrales
Быки
в
загонах
Andan
inquietos
Беспокойны
Y
un
capote
en
la
noche
И
плащ
в
ночи
A
la
luz
de
la
luna
quiere
torear
При
свете
луны
хочет
посражаться
Y
silencio
И
тишина
De
pronto
la
noche
hermosa
Вдруг
прекрасная
ночь
Ha
visto
algo
y
esta
llorando
Увидела
что-то
и
плачет
Palomas,
palomas
blancas
Голуби,
белые
голуби
Vienen
del
cielo,
estan
bajando
Прилетают
с
неба,
они
опускаются
¡mentira!
si
son
pañuelos
Ложь!
это
платки
Pañuelos
blancos
llenos
de
llanto
Белые
платки,
полные
слёз
Que
caen
como
blanca
escarcha
Что
падают,
как
белый
иней
Sobre
el
chiquillo
que
ha
agonizado
На
маленького
мальчика,
который
агонизировал
¡ay!
toro,
toro
asesino
Ай!
бык,
убийственный
бык
Ojala
te
lleve
el
diablo
Было
бы
хорошо,
если
бы
тебя
забрал
дьявол
Silencio...!
Тишина...!
Los
caporales
ya
estan
llorando.!
Капоралы
уже
плачут.!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.