Raphael - Je détruis tout - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raphael - Je détruis tout




J'ai gratté à la porte et personne ne répond
Я постучал в дверь, и никто не отвечает
Les ongles en sang mais moi qu'est-ce que j'y peux
Кровавые ногти, но что я могу сделать?
Si je suis fou à essayer de décrypter dans les bruits du chauffage
Если я сошел с ума, пытаясь расшифровать звуки отопления
Dans les canalisations, un message de toi
В трубах сообщение от тебя
J'ai dormi dans ma voiture, dans des vêtements volés
Я спал в своей машине, в украденной одежде
À l'Armée du Salut, à un type que je connais
В Армию Спасения, парню, которого я знаю
Et qui ne m'en voudrait plus si je le revoyais
И кто бы не стал винить меня снова, если бы я увидел его снова?
Parce que j'étais venu te chercher
Потому что я пришел искать тебя
Tu sais je détruis tout
Ты знаешь, я уничтожаю все
Il faut pas me laisser le soir
Ты не должен оставлять меня вечером
Dans ton grand appartement
В твоей большой квартире
Je vois la vie en noir
Я вижу жизнь в черном
Dieu me blesse mais
Бог причиняет мне боль, но
Moi aussi je me détruis très bien
Я тоже очень хорошо разрушаю себя
J'ai téléphoné, téléphoné mais personne ne répond
Я звонил и звонил, но никто не отвечает
Des cortèges de messages errants sur ton répondeur
Шествие случайных сообщений на вашем автоответчике
Saturer l'indifference étais-tu, à quelle heure, t'as-ton vu?
Насытить равнодушием, где ты был, в какое время, видел тебя?
Est-ce qu'au moins je peux te trouver nu en bonne compagnie
По крайней мере, я могу найти тебя голым в хорошей компании.
J'ai appelé les hôpitaux, la police, porté plainte
Я звонил в больницы, в полицию, писал жалобу.
Mains courantes sur tes cuisses, j'ai même écris une lettre à mon père
Поручни на твоих бедрах, я даже написал письмо отцу
Lui demandant une caisse de vin ou de bière
Попросить у него ящик вина или пива.
Ou une corde pour me pendre ou un revolver
Или веревка, чтобы меня повесить, или пистолет.
Tu sais je détruis tout
Ты знаешь, я уничтожаю все
Il faut pas me laisser le soir
Ты не должен оставлять меня вечером
Dans ton grand appartement
В твоей большой квартире
Je vois la vie en noir
Я вижу жизнь в черном
Dieu me blesse mais
Бог причиняет мне боль, но
Moi aussi je me détruis très bien
Я тоже очень хорошо разрушаю себя
Tu sais je détruis tout
Ты знаешь, я уничтожаю все
Il faut pas me laisser le soir
Ты не должен оставлять меня вечером
Dans ton grand appartement
В твоей большой квартире
Je vois la vie en noir
Я вижу жизнь в черном
Dieu me blesse mais
Бог причиняет мне боль, но
Moi aussi je me détruis très bien
Я тоже очень хорошо разрушаю себя
Très bien, très bien, très bien
Очень хорошо, очень хорошо, очень хорошо





Авторы: Raphael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.