Текст и перевод песни Raphael - La Carta
Ha
llegado
tu
carta
Ta
lettre
est
arrivée
Esa
pieza
olvidada
Ce
morceau
oublié
Parece
que
huele
a
ti
Il
semble
sentir
bon
comme
toi
De
repente
tus
ojos
Soudain,
tes
yeux
Me
han
mirado
profundo
Me
regardent
profondément
Como
el
día
que
te
conocí
Comme
le
jour
où
je
t'ai
rencontrée
Entendí
que
la
vida
J'ai
compris
que
la
vie
No
era
más
que
el
verso
N'était
rien
de
plus
que
le
vers
De
un
bolero
suicida
D'un
boléro
suicidaire
Nuestra
historia
no
sirve
Notre
histoire
ne
sert
à
rien
Como
el
mar
a
la
arena
Comme
la
mer
au
sable
El
dolor
en
verbena
La
douleur
en
fête
Y
su
rendición
Et
sa
reddition
No
sé
cómo
pude
Je
ne
sais
pas
comment
j'ai
pu
Olvidarme
así
de
ti
T'oublier
comme
ça
No
sé
cómo
pude
Je
ne
sais
pas
comment
j'ai
pu
Olvidarme
de
ti
T'oublier
Se
acerca
entre
niebla
Le
passé
approche
dans
le
brouillard
El
pasado
y
brilla
Et
brille
Este
amor
adolecente
Cet
amour
adolescent
Se
aleja
aquel
banco
Ce
banc
s'éloigne
Donde
nos
besamos
Où
nous
nous
sommes
embrassés
Nerviosos
los
dos
Nervieux
tous
les
deux
Ahora
que
está
cerca
Maintenant
qu'elle
est
proche
La
extraña
guadaña
L'étrange
faux
De
otoño
vividos
Des
automnes
vécus
Ahora
vuelves
tan
fresca
Maintenant
tu
reviens
si
fraîche
Como
flores
en
mayo
Comme
des
fleurs
en
mai
A
mi
humilde
regazo
Dans
mon
humble
giron
A
este
solo
corazón
À
ce
seul
cœur
No
sé
cómo
pude
Je
ne
sais
pas
comment
j'ai
pu
Olvidarme
así
de
ti
T'oublier
comme
ça
No
sé
cómo
pude
Je
ne
sais
pas
comment
j'ai
pu
Olvidarme
de
ti
T'oublier
Fantaseo
con
correr
a
buscarte
Je
fantasme
de
courir
pour
te
retrouver
Te
guardo
este
abrazo
Je
te
garde
cet
étreinte
Que
me
duele,
que
me
duele
Qui
me
fait
mal,
qui
me
fait
mal
Tanto
no
darte
Tant
ne
pas
te
le
donner
No
sé
cómo
pude
Je
ne
sais
pas
comment
j'ai
pu
Olvidarme
así
de
ti
T'oublier
comme
ça
No
sé
cómo
pude
Je
ne
sais
pas
comment
j'ai
pu
Olvidarme
de
ti
T'oublier
No
sé
cómo
pude
Je
ne
sais
pas
comment
j'ai
pu
Olvidarme
así
de
ti
T'oublier
comme
ça
No
sé
cómo
pude
Je
ne
sais
pas
comment
j'ai
pu
Olvidarme
de
ti
T'oublier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.