Raphael - La Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered) - перевод текста песни на немецкий




La Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
Die Nacht ((Live auf der Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
Tu amor de noche me llegó
Deine Liebe kam zu mir in der Nacht
Y un claro día se me fue
Und an einem klaren Tag verließ sie mich
Maldigo el sol que se llevó
Ich verfluche die Sonne, die mitnahm
Tus juramentos y mi fe
Deine Schwüre und meinen Glauben
Tu amor el día a me hace odiar
Deine Liebe lässt mich den Tag hassen
La noche apaga mi rencor
Die Nacht löscht meinen Groll
Porque ella viene a recordarme
Denn sie kommt, um mich zu erinnern
Que no soy nada sin tu amor
Dass ich ohne deine Liebe nichts bin
La noche
Die Nacht
A me hacía volver
Ließ mich zurückkehren
Enloquecer
Verrückt werden
La noche calma mi ansiedad
Die Nacht beruhigt meine Angst
Porque te espero y creo en ti, en ti
Weil ich auf dich warte und an dich glaube, an dich
Que me atormentas sin piedad
Die du mich gnadenlos quälst
Que lo eres todo para
Die du alles für mich bist
De noche sueño en nuestro ayer
Nachts träume ich von unserer Vergangenheit
Y cuando me llega el despertar
Und wenn das Erwachen kommt
Yo te maldigo sin querer
Fluche ich dir unwillkürlich
Y es que te quiero a mi pesar
Und dennoch liebe ich dich, wider Willen
La noche, ay-ay-ay
Die Nacht, ay-ay-ay
A me hacía volver
Ließ mich zurückkehren
Enloquecer
Verrückt werden
En vano aliento, mi rencor
Vergebens schüre ich meinen Groll
Y espero el día para odiar
Und warte auf den Tag, um zu hassen
La noche me hace recordar
Die Nacht lässt mich erinnern
Que no soy nada sin tu amor
Dass ich ohne deine Liebe nichts bin
La noche
Die Nacht
A me hacía volver
Ließ mich zurückkehren
Ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha
Enloquecer
Verrückt werden





Авторы: Salvatore Adamo

Raphael - 50 Años Después: Raphael en Directo y al Completo (Remastered)
Альбом
50 Años Después: Raphael en Directo y al Completo (Remastered)
дата релиза
01-12-2009

1 Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
2 Volver Volver (feat. Vicente Fernández) [Remastered]
3 Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
4 Cantares ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
5 Como Yo Te Amo (feat. Rocío Jurado) [Remastered]
6 Quiero Abrazarte Tanto (feat. Ana Belén & Víctor Manuel) [Remastered]
7 Morir de Amor (feat. Miguel Bosé) [Remastered]
8 El Cielo Puede Esperar (feat. Manuel Martos) [Remastered]
9 Adoro (feat. Armando Manzanero) [Remastered]
10 A Mi Manera (My Way) [feat. Paul Anka] [Remastered]
11 Peter Pan (feat. Dani Martín) [Remastered]
12 La Bohème (feat. Charles Aznavour) [Remastered]
13 Hijo de la Luna (feat. Ana Torroja) [Remastered]
14 Ámame o Déjame (feat. Mónica Naranjo) [Remastered]
15 Himno a la Alegría (feat. Miguel Ríos) [Remastered]
16 Cómo Han Pasado los Años (feat. Rocío Dúrcal) [Remastered]
17 Que Seas Tú (feat. Paloma San Basilio) [Remastered]
18 Mi Gran Noche (feat. Salvatore Adamo) [Remastered]
19 América (feat. José Luis Perales) [Remastered]
20 A Mi Manera (My Way) [Remastered]
21 Adoro (Remastered)
22 Infinito (Remastered)
23 La Fuerza del Corazón (Remastered)
24 Moon River (feat. Montserrat Caballé) [Remastered]
25 No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti (Can't Take My Eyes Off of You) [feat. Alaska] [Remastered]
26 Volverte a Ver (feat. Juanes) [Remastered]
27 Ahora ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
28 La Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
29 Mi Gran Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
30 Cuando Tú No Estás ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
31 Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
32 Digan Lo Que Digan ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
33 Yo Sigo Siendo Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
34 Siempre Estás Diciendo Que Te Vas ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
35 Estar Enamorado ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
36 Volver Volver ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
37 En Carne Viva ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
38 50 Años Después ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
39 La Fuerza Del Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
40 Adoro ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
41 Ámame ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
42 Maravilloso Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
43 Qué Sabe Nadie ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
44 Yo Soy Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
45 Cantares (feat. J.M.Serrat) [Remastered]
46 La Fuerza del Corazón (feat. Alejandro Sanz) [Remastered]
47 50 Años Después (feat. Joaquín Sabina) [Remastered]
48 Volver, Volver (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.