Текст и перевод песни Raphael - La Noche (La Nuit)
Tu
amor
de
noche
me
llego
Твоя
любовь
пришла
ко
мне
ночью
Y
un
claro
dia
se
me
fue
И
к
рассвету
исчезла
Maldigo
el
sol
que
se
llevo
Проклинаю
солнце,
которое
забрало
Mis
juramentos
y
mi
fe
Мои
клятвы
и
мою
веру
Tu
amor
el
dia
me
hace
odiar
Днём
ненавижу
твою
любовь
La
noche
apaga
mi
rencor
Ночь
гасит
мою
злобу
Porque
ella
viene
a
recordarme
Она
напоминает
мне
Que
no
soy
nada
sin
tu
amor
Что
без
тебя
я
ничто
La
noche!!
Ночь!!
Me
hace
volver
Заставляет
меня
вернуться
Enloquecer
Сходить
с
ума
La
noche
calma
mi
ansiedad
Ночь
утоляет
мою
тревогу
Porque
te
espero
y
creo
en
ti
Потому
что
жду
тебя
и
верю
в
тебя
Que
me
atormentas
sin
piedad
Ты
безжалостно
терзаешь
меня
Que
lo
eres
todo
para
mi
Ты
- всё
для
меня
De
noche
sueño
nuestro
ayer
Ночью
снится
наше
прошлое
Y
cuando
me
llega
el
despertar
А
когда
просыпаюсь
Yo
te
maldigo
sin
querer
Невольно
проклинаю
тебя
Y
es
que
te
quiero
a
mi
pesar
Ведь
люблю
тебя
вопреки
своей
воле
La
noche!!!
Ночь!!!
Me
hace
volver
Заставляет
меня
вернуться
A
enloquecer
К
сумасшествию
En
maloliento
mi
rencor
Смягчает
мой
гнев
Y
espero
el
dia
para
odiar
И
жду
дня,
когда
смогу
ненавидеть
La
noche
me
hace
recordar
Ночь
заставляет
вспомнить
Que
no
soy
nada
sin
tu
amor
Что
без
тебя
я
ничто
La
noche!!
Ночь!!
Me
hace
al
volver
jejeje
me
enloque...
Заставляет
меня
вернуться
и
сой...
Jajajajajajaja...
Ха-ха-ха-ха-ха-ха...
Оцените перевод
1
Cuando tú no estás
2 Alma, Corazón Vida
3 La Canción del Tamborilero (The Little Drummer Boy)
4 Los campanilleros
5 A la Huella, a la Huella
6 Noche de Paz, Noche de Fe (Silent Night)
7 Bendita y maldita Navidad
8 La última navidad (Last Christmas)
9 Blanca navidad (White Christmas)
10 Pastores Venid
11 No me amenaces
12 Noche de paz, noche de fe
13 Somos (Remastered)
14 Campanas de plata
15 Digan Lo Que Digan
16 Los Amantes
17 Mi Gran Noche
18 Yo Soy Aquel
19 Hablemos del amor
20 En Carne Viva
21 ¿Qué Tal Te Va Sin Mí? (Remastered)
22 Qué sabe nadie
23 Te Estoy Queriendo Tanto
24 Para volver a volver
25 Ahora
26 La Noche (La Nuit)
27 El gondolero
28 Al ponerse el sol
29 La Llorona (Remastered)
30 Frente al espejo
31 A Veces Llegan Cartas
32 Estar enamorado
33 Como Yo Te Amo
34 Amor Mío
35 Noche de Ronda (Remastered)
36 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
37 Corazón, Corazón
38 El Día Que Me Quieras
39 Provocación
40 Las Mañanitas
41 Caminemos
42 Piel Canela
43 Ansiedad
44 Perfidia
45 Vámonos
46 Llegó Navidad (Happy Christmas - War Is Over)
47 Un nuevo sol (soleado)
48 A Cantar
49 El Tarantantán
50 Blanca Navidad
51 Paloma Negra
52 Cuando Llora Mi Guitarra
53 Vuelve por Navidad (medley)
54 Acuarela del Río (Remastered)
2 Alma, Corazón Vida
3 La Canción del Tamborilero (The Little Drummer Boy)
4 Los campanilleros
5 A la Huella, a la Huella
6 Noche de Paz, Noche de Fe (Silent Night)
7 Bendita y maldita Navidad
8 La última navidad (Last Christmas)
9 Blanca navidad (White Christmas)
10 Pastores Venid
11 No me amenaces
12 Noche de paz, noche de fe
13 Somos (Remastered)
14 Campanas de plata
15 Digan Lo Que Digan
16 Los Amantes
17 Mi Gran Noche
18 Yo Soy Aquel
19 Hablemos del amor
20 En Carne Viva
21 ¿Qué Tal Te Va Sin Mí? (Remastered)
22 Qué sabe nadie
23 Te Estoy Queriendo Tanto
24 Para volver a volver
25 Ahora
26 La Noche (La Nuit)
27 El gondolero
28 Al ponerse el sol
29 La Llorona (Remastered)
30 Frente al espejo
31 A Veces Llegan Cartas
32 Estar enamorado
33 Como Yo Te Amo
34 Amor Mío
35 Noche de Ronda (Remastered)
36 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
37 Corazón, Corazón
38 El Día Que Me Quieras
39 Provocación
40 Las Mañanitas
41 Caminemos
42 Piel Canela
43 Ansiedad
44 Perfidia
45 Vámonos
46 Llegó Navidad (Happy Christmas - War Is Over)
47 Un nuevo sol (soleado)
48 A Cantar
49 El Tarantantán
50 Blanca Navidad
51 Paloma Negra
52 Cuando Llora Mi Guitarra
53 Vuelve por Navidad (medley)
54 Acuarela del Río (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.