La primera piedra - Raphael перевод на немецкий

La primera piedra

Sé
Que yo no soy perfecto, lo sé
Y
Que tengo mil defectos también

Pero busquen por la tierra
Y el que esté limpio de culpa
Lance
La primera piedra

Tiéndanme manos amigas y verán
Que el cariño a mí me obliga, verán
Que no soy ni más ni menos
Que cualquier muchacho ha sido, algo malo
Y algo bueno

Quiero que me quieran, sí
Quiero que me quieran, sí
Quiero que me quieran, sí

Y si es mi sino equivocarme
Nadie
Pagará por mí

Sé
Que yo no soy perfecto, lo sé
Y que tengo mil defectos también

Pero busquen por la tierra
Y el que esté limpio de culpa
Me lance su primera piedra
Me lance su primera piedra

Quiero que me quieran, sí
Quiero que me quieran, sí
Quiero que me quieran, sí

Y si es mi sino equivocarme
Nadie
Nadie pagará por mí

Sé
Que yo no soy perfecto, lo sé
Y que tengo mil defectos también

Pero busquen por la tierra
Y el que esté limpio de culpa
Me lance
Su primera piedra
Lance
La primera piedra

Der erste Stein

Ich weiß
Dass ich nicht perfekt bin, ich weiß es
Und
Dass ich auch tausend Fehler habe

Aber sucht auf der Erde
Und wer ohne Schuld ist
Werfe
Den ersten Stein

Reicht mir freundschaftliche Hände und ihr werdet sehen
Dass Zuneigung mich verpflichtet, ihr werdet sehen
Dass ich nicht mehr und nicht weniger bin
Als jeder Junge es war, etwas Schlechtes
Und etwas Gutes

Ich will, dass man mich liebt, ja
Ich will, dass man mich liebt, ja
Ich will, dass man mich liebt, ja

Und wenn es mein Schicksal ist, Fehler zu machen
Niemand
Wird für mich bezahlen

Ich weiß
Dass ich nicht perfekt bin, ich weiß es
Und dass ich auch tausend Fehler habe

Aber sucht auf der Erde
Und wer ohne Schuld ist
Werfe auf mich seinen ersten Stein
Werfe auf mich seinen ersten Stein

Ich will, dass man mich liebt, ja
Ich will, dass man mich liebt, ja
Ich will, dass man mich liebt, ja

Und wenn es mein Schicksal ist, Fehler zu machen
Niemand
Niemand wird für mich bezahlen

Ich weiß
Dass ich nicht perfekt bin, ich weiß es
Und dass ich auch tausend Fehler habe

Aber sucht auf der Erde
Und wer ohne Schuld ist
Werfe auf mich
Seinen ersten Stein
Werfe
Den ersten Stein