Los Amantes - Raphaelперевод на немецкий
Los
amantes
se
van,
riendo
se
van
Die
Liebenden
gehen,
lachend
ziehen
sie
fort
Porque
no
los
entienden
Weil
man
sie
nicht
versteht
Y
se
van
del
lugar,
de
aquella
ciudad
Und
sie
verlassen
den
Ort,
jene
Stadt
Donde
vivieron
siempre
Wo
sie
immer
gelebt
Los
amantes
se
van,
contentos
se
van
Die
Liebenden
gehen,
fröhlich
ziehen
sie
fort
A
un
rincón
de
la
tierra
An
einen
Winkel
der
Erde
Da
lo
mismo
el
lugar,
qué
importa
el
lugar
Gleich
welcher
Ort,
was
zählt
der
Ort
Mientras
vivan
tan
cerca
Hauptsache,
sie
sind
nah
Los
amantes
se
marchan
Die
Liebenden
ziehen
davon
Porque
nadie
perdona
Weil
niemand
verzeiht
Que
se
quieran
así,
se
adoren
así
Dass
sie
sich
so
lieben,
sich
so
anbeten
Como
ellos
se
adoran
Wie
sie
einander
anbeten
Cada
día
comienzan
un
nuevo
idilio
Jeden
Tag
beginnen
sie
neue
Romanze
Cada
día
terminan
un
gran
amor
Jeden
Tag
endet
große
Liebe
Juntos
van
porque
quieren
mañana
y
tarde
Zusammen
gehen
sie,
wollen
es
Morgen
wie
Abend
No
hay
cadenas
que
obliguen
a
los
amantes
Keine
Ketten
zwingen
die
Liebenden
Cada
día
comienzan
un
nuevo
idilio
Jeden
Tag
beginnen
sie
neue
Romanze
Cada
día
terminan
un
gran
amor
Jeden
Tag
endet
große
Liebe
Muy
juntos
van
porque
quieren
mañana
y
tarde
Eng
vereint
gehen
sie,
wollen
es
Morgen
wie
Abend
No
hay
cadenas
que
obliguen
a
los
amantes
Keine
Ketten
zwingen
die
Liebenden
Los
amantes
se
van,
contentos
se
van
Die
Liebenden
gehen,
fröhlich
ziehen
sie
fort
A
un
rincón
de
la
tierra
An
einen
Winkel
der
Erde
Da
lo
mismo
el
lugar,
qué
importa
el
lugar
Gleich
welcher
Ort,
was
zählt
der
Ort
Mientras
vivan
tan
cerca
Hauptsache,
sie
sind
nah
Los
amantes
no
juran
Die
Liebenden
schwören
nicht
Un
amor
para
siempre
Ewige
Liebe
Que
el
amor
es
amor,
y
no
obligación
Denn
Liebe
ist
Liebe,
nicht
Pflicht
Como
piensa
la
gente
Wie
die
Leute
denken
Cada
día
comienzan
un
nuevo
idilio
Jeden
Tag
beginnen
sie
neue
Romanze
Cada
día
terminan
un
gran
amor
Jeden
Tag
endet
große
Liebe
Muy
juntos
van
porque
quieren
mañana
y
tarde
Eng
vereint
gehen
sie,
wollen
es
Morgen
wie
Abend
No
hay
cadenas
que
obliguen
a
los
amantes
Keine
Ketten
zwingen
die
Liebenden
Cada
día
comienzan
un
nuevo
idilio
Jeden
Tag
beginnen
sie
neue
Romanze
Cada
día
terminan
un
gran
amor
Jeden
Tag
endet
große
Liebe
Muy
juntos
van
porque
quieren
mañana
y
tarde
Eng
vereint
gehen
sie,
wollen
es
Morgen
wie
Abend
No
hay
cadenas
que
obliguen
a
los
amantes
Keine
Ketten
zwingen
die
Liebenden
Solo
les
une
el
amor
Nur
Liebe
vereint
sie
Оцените перевод
1
Cuando tú no estás
2 Alma, Corazón Vida
3 La Canción del Tamborilero (The Little Drummer Boy)
4 Los campanilleros
5 A la Huella, a la Huella
6 Noche de Paz, Noche de Fe (Silent Night)
7 Bendita y maldita Navidad
8 La última navidad (Last Christmas)
9 Blanca navidad (White Christmas)
10 Pastores Venid
11 No me amenaces
12 Noche de paz, noche de fe
13 Somos (Remastered)
14 Campanas de plata
15 Digan Lo Que Digan
16 Los Amantes
17 Mi Gran Noche
18 Yo Soy Aquel
19 Hablemos del amor
20 En Carne Viva
21 ¿Qué Tal Te Va Sin Mí? (Remastered)
22 Qué sabe nadie
23 Te Estoy Queriendo Tanto
24 Para volver a volver
25 Ahora
26 La Noche (La Nuit)
27 El gondolero
28 Al ponerse el sol
29 La Llorona (Remastered)
30 Frente al espejo
31 A Veces Llegan Cartas
32 Estar enamorado
33 Como Yo Te Amo
34 Amor Mío
35 Noche de Ronda (Remastered)
36 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
37 Corazón, Corazón
38 El Día Que Me Quieras
39 Provocación
40 Las Mañanitas
41 Caminemos
42 Piel Canela
43 Ansiedad
44 Perfidia
45 Vámonos
46 Llegó Navidad (Happy Christmas - War Is Over)
47 Un nuevo sol (soleado)
48 A Cantar
49 El Tarantantán
50 Blanca Navidad
51 Paloma Negra
52 Cuando Llora Mi Guitarra
53 Vuelve por Navidad (medley)
54 Acuarela del Río (Remastered)
2 Alma, Corazón Vida
3 La Canción del Tamborilero (The Little Drummer Boy)
4 Los campanilleros
5 A la Huella, a la Huella
6 Noche de Paz, Noche de Fe (Silent Night)
7 Bendita y maldita Navidad
8 La última navidad (Last Christmas)
9 Blanca navidad (White Christmas)
10 Pastores Venid
11 No me amenaces
12 Noche de paz, noche de fe
13 Somos (Remastered)
14 Campanas de plata
15 Digan Lo Que Digan
16 Los Amantes
17 Mi Gran Noche
18 Yo Soy Aquel
19 Hablemos del amor
20 En Carne Viva
21 ¿Qué Tal Te Va Sin Mí? (Remastered)
22 Qué sabe nadie
23 Te Estoy Queriendo Tanto
24 Para volver a volver
25 Ahora
26 La Noche (La Nuit)
27 El gondolero
28 Al ponerse el sol
29 La Llorona (Remastered)
30 Frente al espejo
31 A Veces Llegan Cartas
32 Estar enamorado
33 Como Yo Te Amo
34 Amor Mío
35 Noche de Ronda (Remastered)
36 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
37 Corazón, Corazón
38 El Día Que Me Quieras
39 Provocación
40 Las Mañanitas
41 Caminemos
42 Piel Canela
43 Ansiedad
44 Perfidia
45 Vámonos
46 Llegó Navidad (Happy Christmas - War Is Over)
47 Un nuevo sol (soleado)
48 A Cantar
49 El Tarantantán
50 Blanca Navidad
51 Paloma Negra
52 Cuando Llora Mi Guitarra
53 Vuelve por Navidad (medley)
54 Acuarela del Río (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.