Los jóvenes enamorados - Raphael перевод на французский

Los jóvenes enamorados

Los jovenes enamoradosVivimos sin mirar atrasPorque a la edad de veinte aÑosAun no hay pasado que aÑorar
Queremos solo sentir intensamenteTodas las horas felices del presenteCon el alma vibrando en los sentidosSabiendonos queridos por otro corazon
Los jovenes enamoradosPlantamos cara al porvenirPorque el amor que hemos logradoLo llevaremos hasta el fin
Pedimos solo a quien no nos comprendaQue si es ceguera no nos quiten la vendaQue el futuro feliz o desgraciadoEstando enamorado nos da igual

Les jeunes amoureux

Les jeunes amoureux, nous vivons sans regarder en arrière, car à l'âge de vingt ans, il n'y a pas encore de passé à regretter.
Nous voulons juste ressentir intensément toutes les heures heureuses du présent, avec l'âme vibrante dans les sens, sachant que nous sommes aimés par un autre cœur.
Les jeunes amoureux, nous affrontons l'avenir, car l'amour que nous avons trouvé, nous le porterons jusqu'à la fin.
Nous demandons juste à celui qui ne nous comprend pas, que si c'est de la cécité, qu'il ne nous enlève pas le bandeau, que l'avenir heureux ou malheureux, étant amoureux, nous en avons rien à faire.