Malagueña - Raphael перевод на русский

Malagueña

Málaga, ciudad del mar,
Nunca más te podré olvidar,
En tú playa yo fuí feliz
Y en recuerdo te canto así.

Malagueña,
De ojos negros,
Hermosa flor.
Malagueña,
Es tuyo mi amor,
Que me tiene herido
Tú aire de altivez
Y tú morena tez.

Malagueña,
Yo recuerdo el dulce son,
De tus palillos y de tú canción.
Sigue el embrujo
De tú fuego abrazador.
Malagueña,
Yo quiero tú amor.

Malagueña,
De ojos negros,
Hermosa flor.
Malagueña,
Es tuyo mí amor,
Que me tiene herido
Tú aire de altivez
Y tú morena tez.

Malagueña,
Yo recuerdo el dulce son,
De tus palillos y de tú canción.
Sigue el embrujo
De tú fuego abrazador.
Malagueña,
Yo quiero tú amor.
Tú amor.

Малагейнья

Малага, город морской,
Никогда тебя не забуду,
На твоем пляже я был счастлив
И в память о тебе пою так.

Малагейнья,
С черными глазами,
Прекрасный цветок.
Малагейнья,
Моя любовь принадлежит тебе,
Твой надменный взгляд ранит меня,
И твой смуглый цвет лица.
И твой смуглый цвет кожи.

Малагейнья,
Я помню сладкую мелодию,
Твоих кастаньет и твоей песни.
Продолжается волшебство
Твоего обжигающего огня.
Малагейнья,
Я хочу твоей любви.

Малагейнья,
С черными глазами,
Прекрасный цветок.
Малагейнья,
Моя любовь принадлежит тебе,
Твой надменный взгляд ранит меня,
И твой смуглый цвет лица.
И твой смуглый цвет кожи.

Малагейнья,
Я помню сладкую мелодию,
Твоих кастаньет и твоей песни.
Продолжается волшебство
Твоего обжигающего огня.
Малагейнья,
Я хочу твоей любви.
Твоей любви.