Maquillage bleu - Raphael перевод на немецкий

Maquillage bleu

Maquillage bleu sur tes yeux
Tu ressemblais à Bardot en mieux
L'amour s'en va comme les cheveux
Dans le cuir de cette nuit
Qu'on se réchauffe un peu
Qu'on se réchauffe un peu

Est-ce que ça nous rajeuni?
De changer d'heure
Dans les bras du dépanneur

Ho, ça bouge un peu, ça bouge un peu
Le mal de mer, on l'a partout sur terre
Ha, ça bouge un peu, ça bouge un peu
Le mal de mer, on l'a partout sur terre

Porte opposée vérifiée, ceinture attachée
On rêvait du Cosmos, on rêvait de brise-lames
On a eu Twitter, Victoria Beckham, s'occupant de nos âmes
S'occupant de nos âmes
Belmundo, c'est fini
Christophe en Ferrari
Hallyday, Johnny
Ça bouge encore

Ça bouge un peu, ça bouge un peu
Le mal de mer, on l'a partout sur terre
Hein, ça bouge un peu, ça bouge un peu
Le mal de mer, on l'a partout sur terre

Conobbi allor chi era, e quella angoscia
Che m'avacciava un poco ancor la lena
Non m'impedì l'andare a lui; e poscia
Ch'a lui fu' giunto, alzò la testa a pena
Dicendo: "Hai ben veduto come 'l sole
Da l'omero sinistro il carro mena?"
Li atti suoi pigri e le corte parole
Mosser le labbra mie un poco a riso
Poi cominciai: "Belacqua, a me non dole
Di te ormai"

Blaues Make-up

Blaues Make-up auf deinen Augen
Du sahst aus wie Bardot, nur besser
Die Liebe vergeht wie die Haare
Im Leder dieser Nacht
Lass uns ein bisschen aufwärmen
Lass uns ein bisschen aufwärmen

Macht uns das jünger?
Die Uhr umzustellen
In den Armen des Kiosks

Oh, es bewegt sich, es bewegt sich
Die Seekrankheit, wir haben sie überall
Ha, es bewegt sich, es bewegt sich
Die Seekrankheit, wir haben sie überall

Gegenüberliegende Tür geprüft, Gurt angelegt
Wir träumten vom Kosmos, wir träumten von Wellenbrechern
Wir bekamen Twitter, Victoria Beckham, die sich um unsere Seelen kümmert
Die sich um unsere Seelen kümmert
Belmundo, es ist vorbei
Christophe im Ferrari
Hallyday, Johnny
Es bewegt sich noch

Es bewegt sich, es bewegt sich
Die Seekrankheit, wir haben sie überall
Hm, es bewegt sich, es bewegt sich
Die Seekrankheit, wir haben sie überall

Conobbi allor chi era, e quella angoscia
Che m'avacciava un poco ancor la lena
Non m'impedì l'andare a lui; e poscia
Ch'a lui fu' giunto, alzò la testa a pena
Dicendo: "Hai ben veduto come 'l sole
Da l'omero sinistro il carro mena?"
Li atti suoi pigri e le corte parole
Mosser le labbra mie un poco a riso
Poi cominciai: "Belacqua, a me non dole
Di te ormai"