Raphael - Mi Amante Niña, Mi Compañera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raphael - Mi Amante Niña, Mi Compañera




Mi Amante Niña, Mi Compañera
My Darling Girl, My Companion
Mi amiga, mi buena amiga
My friend, my good friend
Mi amante y mi compañera
My lover and my companion
Quisiera contarle al mundo
I would like to tell the world
Lo que es tenerte la noche entera
What it's like to have you all night long
Y recorrer tus caminos
And to follow your paths
Tu vientre fino
Your slender stomach
Tu piel de seda
Your silken skin
Y el paisaje de tu pelo
And the landscape of your hair
Sobre la almohada
On the pillow
Y tu boca fresca
And your fresh mouth
Razón de mi vida y mi ser
Reason for my life and my being
Toda mi alegría
All my joy
Molino en que gira mi ser
Mill in which my being turns
Tu amor y mi vida
Your love and my life
El hijo de tus entrañas
The son of your insides
Tendrá tus ojos de primavera
Will have your springtime eyes
Y tu risa de campana
And your bell-like laughter
Mi amante niña y mi compañera
My darling girl and my companion
Si alguna vez te hago daño
If I ever hurt you
Te hiero en algo, mi compañera
If I wound you in some way, my companion
Perdoname como a un niña
Forgive me as you would a child
Que tiene celos, mi compañera
Who is jealous, my companion
Razon de mi vida y mi ser
Reason for my life and my being
Toda mi alegria
All my joy
Molino en que gira mi ser
Mill in which my being turns
Tu amor y mi vida
Your love and my life
A veces cuando despierto
Sometimes when I wake up
A velar tu sueño de niña buena
To watch over your sleep as a good girl
Te robo en silencio un beso
I steal a kiss from you in silence
Mi amante niña, mi compañera
My darling girl, my companion
Y pienso si no es pecado
And I wonder if it is not a sin
Ser tan dichoso y me da verguenza
To be so happy and I am ashamed
Y entonces lloro en silencio
And then I cry in silence
Por lo que sufres, mi compañera
For what you suffer, my companion
Razón de mi vida y mi ser
Reason for my life and my being
Toda mi alegría
All my joy
Molino en que gira mi ser
Mill in which my being turns
Tu amor y mi vida
Your love and my life
Mi amiga, amiga
My friend, my friend
Mi amante niña y mi compañera
My darling girl and my companion





Авторы: Leonardo Favio, J. Candia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.