Текст и перевод песни Raphael - Nada

Nada

Nada, nada de lo tuyo necesitoNada, nada, ni tu amor que ya no es mioNada, nada, yo de ti ya no quiero nadaLlevate los libros que leiasY el sillon en que tu te sentabasY aquel vaso gris en que bebiasLlevate el aroma de tu cuerpoQue a mi no me quede nada por la casaNi siquiera el eco de un recuerdoNada, nada, nada, nada
Nada, nada de lo tuyo me hace faltaNada, nada, ni siquiera tus palabrasNada, nada, yo de ti ya no quiero nadaLlevate las noches de cariÑoLas paredes blancas que nos vieronY las cosas que nos prometimosNo te dejes nada por favorQue no quede nada de este amorQue no queda nada, nada

Rien

Rien, rien de ce qui est à toi ne me faut plusRien, rien, ni ton amour qui n'est plus mienRien, rien, je ne veux plus rien de toiPrends les livres que tu lisaisEt le fauteuil dans lequel tu t'asseyaisEt ce verre gris dans lequel tu buvaisPrends le parfum de ton corpsQue rien ne me reste à la maisonPas même l'écho d'un souvenirRien, rien, rien, rien
Rien, rien de ce qui est à toi ne me manqueRien, rien, pas même tes parolesRien, rien, je ne veux plus rien de toiPrends les nuits d'affectionLes murs blancs qui nous ont vusEt les choses que nous nous sommes promisesNe laisse rien derrière toi s'il te plaîtQue rien ne reste de cet amourQu'il ne reste rien, rien