Nadie más - Raphael перевод на немецкий

Nadie más

Nadie mas que en los ojos y en la tierraNadie mas en el valle o en la sierraEres para mi tan totalQue note que el mundo es algo mÁs
El color en ti piel arreboladaY la luz es la luz de tu miradaQue vacio si tu no estasEn mi mundo ya no hay nadie mas
Ya ves no me importariaQue todos un dia huyeran de miTu te quedas conmigoY tengo tu amor

¿Que mas puedo pedir?
¿Que mas puedo pedir?
La ciudad tiene muchos habitantesPero tu y yo somos amantesTodo lo demas no existiaNi antes ni despues de nuestro amor
Nadie mas que en los ojos y en la tierraNadie mas en el valle o en la sierraEres para mi tan totalQue note que el mundo es algo mÁs
Ya ves no me importariaQue todos un dia huyeran de miTu te quedas conmigoY tengo tu amor

¿Que mas puedo pedir?
¿Que mas puedo pedir?
¿Que mas puedo pedir?

Niemand sonst

Niemand sonst als in den Augen und auf der ErdeNiemand sonst im Tal oder im GebirgeDu bist für mich so vollkommenDass ich bemerke, die Welt ist etwas mehr
Die Farbe deiner geröteten HautUnd das Licht ist das Licht deines BlicksWie leer, wenn du nicht da bistIn meiner Welt gibt es niemanden sonst mehr
Siehst du, es wäre mir egalWenn alle eines Tages vor mir fliehen würdenDu bleibst bei mirUnd ich habe deine Liebe

Was kann ich mehr verlangen?
Was kann ich mehr verlangen?
Die Stadt hat viele EinwohnerAber du und ich sind LiebendeAlles andere existierte nichtWeder vor noch nach unserer Liebe
Niemand sonst als in den Augen und auf der ErdeNiemand sonst im Tal oder im GebirgeDu bist für mich so vollkommenDass ich bemerke, die Welt ist etwas mehr
Siehst du, es wäre mir egalWenn alle eines Tages vor mir fliehen würdenDu bleibst bei mirUnd ich habe deine Liebe

Was kann ich mehr verlangen?
Was kann ich mehr verlangen?
Was kann ich mehr verlangen?