Raphael - Naturaleza Muerta - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raphael - Naturaleza Muerta - Remastered




Naturaleza Muerta - Remastered
Naturaleza
Природа
Muerta
Мертвый
Naturaleza
Природа
Muerta
Мертвый
Se calentará la tierra
Земля нагреется
No habrá más lluvias ni nevadas
Больше не будет ни дождя, ни снега
En las altas cumbres
На высоких вершинах
Se secarán los sauces
Ивы засохнут
Y los huertos
и сады
La escarcha no caerá
Мороз не упадет
Sobre el abeto
О ели
Y será negra en vez de blanca la Navidad
И Рождество будет черным, а не белым.
Y será negra en vez de blanca la Navidad
И Рождество будет черным, а не белым.
Naturaleza
Природа
Muerta
Мертвый
Nos beberemos el mar
мы выпьем море
La arena fina de la playa
Мелкий песок пляжа
Se hará dura roca
Это станет хард-роком
Y solo habrá espinas
И будут только шипы
En las rosas
в розах
Y brillará la estrella
И звезда засияет
Por su ausencia
За его отсутствие
Y sin otoño ya las hojas no caerán
А без осени листья не опадут
Y sin otoño ya las hojas no caerán (no caerán)
А без осени листья не опадут (не опадут)
Se parará la tierra
земля остановится
No habrá más bruma ni rocío
Больше не будет ни тумана, ни росы
Ni mañanas bellas
Даже не прекрасное утро
Ni atardeceres largos
Ни долгих закатов
Y rojizos
и красноватый
Ni amaneceres tristes
Никаких грустных рассветов
Como niebla
как туман
Y de nostalgia los poetas morirán
И поэты умрут от ностальгии
Y de nostalgia los poetas morirán
И поэты умрут от ностальгии
Morirán
Они умрут
Morirán
Они умрут
Por siempre danzaremos
Навсегда мы будем танцевать
La danza ritual del fuego
Ритуальный танец огня
Será un día infinito
Это будет бесконечный день
El sol a todas horas
Солнце в любое время
Resplandeciendo
светящийся
Se quemarán los nardos
Туберозы сгорят
Las palomas
Голуби
Y los zorzales no sabrán cuándo cantar
И дрозды не будут знать, когда петь
Y los zorzales no sabrán cuándo cantar
И дрозды не будут знать, когда петь
No sabrán
Они не будут знать
No sabrán
Они не будут знать
Se fundirán las estaciones
Времена года растают
Y Vivaldi sonará en todo tiempo
И Вивальди будет звучать во все времена
La eternidad tendrá final
У вечности будет конец
Y satanás reirá feliz en su elemento
И сатана будет счастливо смеяться в своей стихии
Y nuestro Dios, en su silencio, llorará
И наш Бог в своем молчании восплачет
Y nuestro Dios, en su silencio, llorará
И наш Бог в своем молчании восплачет
Y nuestro Dios, en su silencio
И наш Бог в своем молчании
Llorará
буду плакать
Llorará
буду плакать
Llorará
буду плакать
Llorará
буду плакать
Llorará
буду плакать
Llorará
буду плакать





Авторы: Purificacion Casas Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.