Raphael - No Puedo Arrancarte De Mí - 6.0 En Concierto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raphael - No Puedo Arrancarte De Mí - 6.0 En Concierto




No Puedo Arrancarte De Mí - 6.0 En Concierto
Je Ne Peux T'Oublier - 6.0 En Concert
Quisiera decirte
Je voudrais te dire
En esta noche
En cette nuit
Lo que siento
Ce que je ressens
Pero estás tan lejos
Mais tu es si loin
En esta noche
En cette nuit
Tan lejos
Si loin
Quisiera dibujarte
Je voudrais te dessiner
Con líneas de colores
Avec des lignes de couleurs
Y al grito de la noche
Et au cri de la nuit
Hacerte realidad
Te rendre réelle
Yo quisiera tenerte
Je voudrais t'avoir
Aquí esta noche
Ici cette nuit
En esta noche
En cette nuit
No puedo arrancarte de
Je ne peux t'oublier
No puedo arrancarte de
Je ne peux t'oublier
Me aprietas el alma
Tu me serres l'âme
Me arañas el sueño
Tu me griffes le sommeil
Me envuelve tu aliento al vivir
Ton souffle m'enveloppe quand je vis
No puedo arrancarte de
Je ne peux t'oublier
No puedo arrancarte de
Je ne peux t'oublier
Me inunda el recuerdo
Le souvenir m'inonde
Tu voz aún la siento
J'entends encore ta voix
Y solo quisiera pedir
Et je voudrais seulement te demander
Verte aquí,
De te voir ici,
Aquí esta noche
Ici cette nuit
Quisiera que volvieras
Je voudrais que tu reviennes
En esta noche
En cette nuit
Allá con el viento
Là-bas avec le vent
Y vieras con tus ojos
Et que tu voies de tes yeux
En esta noche
En cette nuit
Todo lo que siento
Tout ce que je ressens
Quisiera dibujarte
Je voudrais te dessiner
Con líneas de colores
Avec des lignes de couleurs
Y al grito de la noche
Et au cri de la nuit
Hacerte realidad
Te rendre réelle
Yo quisiera tenerte
Je voudrais t'avoir
Aquí esta noche
Ici cette nuit
En esta misma noche
En cette même nuit
No puedo arrancarte de
Je ne peux t'oublier
No puedo arrancarte de
Je ne peux t'oublier
Me aprietas el alma
Tu me serres l'âme
Me arañas el sueño
Tu me griffes le sommeil
Me envuelve tu aliento al vivir
Ton souffle m'enveloppe quand je vis
No puedo arrancarte de
Je ne peux t'oublier
No puedo arrancarte de
Je ne peux t'oublier
Me inunda el recuerdo
Le souvenir m'inonde
Tu voz aún la siento
J'entends encore ta voix
Y solo quisiera pedir
Et je voudrais seulement te demander
No puedo arrancarte de mí, no
Je ne peux t'oublier, non
No puedo arrancarte de mí, (no, no)
Je ne peux t'oublier (non, non)
No puedo arrancarte de
Je ne peux t'oublier
Que no puedo arrancarte de
Que je ne peux t'oublier
Me inunda el recuerdo
Le souvenir m'inonde
Tu voz aún la siento
J'entends encore ta voix
Y solo quisiera pedir
Et je voudrais seulement te demander
Que yo no puedo
Que je ne peux pas
Arrancarte de
T'oublier





Авторы: Manuel Alvarez Beigbeder Perez, Beatriz Alvarez Beigbeder Casas, Viviana Alvarez Beigbeder Casas, Maria Alejandra Alvarez Beigbeder Casas, Maria Angeles Alvarez Beigbeder Casas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.