Para volver a volver - Raphaelперевод на немецкий




Para volver a volver
Um wieder zurückzukehren
Para volver a volver
Um wieder zurückzukehren
No te marches ahora de una vez quedate
Geh jetzt nicht, bleib doch diesmal einfach hier
A ti te falta el coraje que,
Dir fehlt der Mut,
Se que a mi me sobra para nunca volver
Ich weiß, mir fehlt er nie, um nicht zurückzukehrn
Para decir que te vas
Um zu sagen, du gehst
Y al doblar esas esquina solo sabes llorar
Und an der Ecke stehst du nur und weinst
Para eso no digas nunca
Darum sag niemals einfach,
Que no cabe la duda de que un dia te iras
Dass kein Zweifel bleibt, du irgendwann gehst
Para volver a volver
Um wieder zurückzukehren
Como has vuelto mil veces
Wie du schon tausendmal kamst
Para decir que te vas
Um zu sagen, du gehst
Y al final te arrepientes
Und am Ende es wieder bereust
Deja tu orgullo correr
Lass deinen Stolz jetzt los
Deja de hablar y te callas
Sprich nicht mehr, bleib einfach stumm
No digas mas que te marchas,
Sag nicht nochmal, dass du gehst,
No digas mas que te marchas
Sag nicht nochmal, dass du gehst
Para volver a volver
Um wieder zurückzukehren
Para volver a volver
Um wieder zurückzukehren
No te marches ahora de una vez quedate
Geh jetzt nicht, bleib doch diesmal einfach hier
A ti te falta el coraje que,
Dir fehlt der Mut,
Se que a mi me sobra para nunca volver
Ich weiß, mir fehlt er nie, um nicht zurückzukehrn
Para decir que te vas
Um zu sagen, du gehst
Y al doblar esas esquina solo sabes llorar
Und an der Ecke stehst du nur und weinst
Para eso no digas nunca
Darum sag niemals einfach,
Que no cabe la duda de que un dia te iras
Dass kein Zweifel bleibt, du irgendwann gehst
Para volver a volver
Um wieder zurückzukehren
Como has vuelto mil veces
Wie du schon tausendmal kamst
Para decir que te vas
Um zu sagen, du gehst
Y al final te arrepientes
Und am Ende es wieder bereust
Deja tu orgullo correr
Lass deinen Stolz jetzt los
Deja de hablar y te callas
Sprich nicht mehr, bleib einfach stumm
No digas mas que te marchas,
Sag nicht nochmal, dass du gehst,
No digas mas que te marchas
Sag nicht nochmal, dass du gehst
Para volver a volver
Um wieder zurückzukehren
Para volver a volver
Um wieder zurückzukehren
No te marches ahora de una vez quedate
Geh jetzt nicht, bleib doch diesmal einfach hier
A ti te falta el coraje que, se que a mi me sobra para nunca volver
Dir fehlt der Mut, ich weiß, mir fehlt er nie, um nicht zurückzukehrn




Авторы: Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion
Raphael - ¡Viva Raphael!
Альбом ¡Viva Raphael!

1   Cuando tú no estás
2   Digan Lo Que Digan
3   Los Amantes
4   Mi Gran Noche
5   Yo Soy Aquel
6   Hablemos del amor
7   En Carne Viva
8   Qué sabe nadie
9   Te Estoy Queriendo Tanto
10   Ahora
11   La Noche (La Nuit)
12   El gondolero
13   Como Yo Te Amo
14   ¿Qué Tal Te Va Sin Mí? (Remastered)
15   Provocación
16   Para volver a volver
17   Al ponerse el sol
18   Frente al espejo
19   A Veces Llegan Cartas
20   Estar enamorado
21   Amor Mío
22   Noche de Ronda (Remastered)
23   Acuarela del Río (Remastered)
24   La Llorona (Remastered)
25   Que Nadie Sepa Mi Sufrir
26   Corazón, Corazón
27   El Día Que Me Quieras
28   Somos (Remastered)
29   No me amenaces
30   Cuando Llora Mi Guitarra
31   Paloma Negra
32   Las Mañanitas
33   Caminemos
34   Piel Canela
35   Alma, Corazón Vida
36   Ansiedad
37   Perfidia
38   Vámonos
39   La Canción del Tamborilero (The Little Drummer Boy)
40   Los campanilleros
41   A la Huella, a la Huella
42   Noche de Paz, Noche de Fe (Silent Night)
43   Llegó Navidad (Happy Christmas - War Is Over)
44   Bendita y maldita Navidad
45   Un nuevo sol (soleado)
46   La última navidad (Last Christmas)
47   Blanca navidad (White Christmas)
48   Pastores Venid
49   A Cantar
50   Campanas de plata
51   El Tarantantán
52   Noche de paz, noche de fe
53   Blanca Navidad
54   Vuelve por Navidad (medley)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.