Текст и перевод песни Raphael - Preguntas... preguntas
Preguntas
que
de
dónde
vengo
cuando
llego
tarde
Ты
спрашиваешь,
откуда
я
пришел
так
поздно,
Peguntas,
preguntas
Вопросы,
вопросы...
Preguntas
que
porque
de
noche
mi
piel
ya
no
arde
Ты
спрашиваешь,
почему
ночью
моя
кожа
больше
не
горит,
Preguntas,
preguntas
Вопросы,
вопросы...
Y
mi
respuesta
es
la
misma
de
ayer
И
мой
ответ
тот
же,
что
и
вчера:
Ay
cariño
mío
Ах,
милая
моя,
Es
privilegio
muy
mío
mujer
llegar
tarde
y
además
con
frío
Это
моя
прерогатива,
женщина,
приходить
поздно
и
к
тому
же
продрогшим.
Preguntas
que
porque
mis
ropas
huelen
tan
distinto
Ты
спрашиваешь,
почему
моя
одежда
пахнет
по-другому,
Preguntas,
preguntas
Вопросы,
вопросы...
Preguntas
que
porque
los
labios
ya
no
te
despinto
Ты
спрашиваешь,
почему
я
больше
не
стираю
с
твоих
губ
помаду,
Preguntas,
preguntas
Вопросы,
вопросы...
Y
mi
respuesta
es
la
misma
de
ayer
И
мой
ответ
тот
же,
что
и
вчера:
Estoy
seguro
Я
уверен,
Es
privilegio
muy
mío
mujer
cambiar
de
olor
sin
más
apuro
Это
моя
прерогатива,
женщина,
менять
запахи
без
лишних
хлопот.
Preguntas
que
si
no
te
quiero
lo
mismo
que
antes
Ты
спрашиваешь,
люблю
ли
я
тебя
так
же,
как
раньше,
Preguntas,
pa
que
preguntas
Вопросы,
зачем
вопросы...
Preguntas
que
si
tengo
una,
dos
o
tres
amantes
Ты
спрашиваешь,
есть
ли
у
меня
одна,
две
или
три
любовницы,
Preguntas,
preguntas
Вопросы,
вопросы...
Y
mi
respuesta
es
la
misma
de
ayer
И
мой
ответ
тот
же,
что
и
вчера:
A
ti
ya
ni
te
extraña
Тебя
это
уже
не
удивляет,
Es
privilegio
muy
mío
mujer
engañar
a
quien
me
engaña
Это
моя
прерогатива,
женщина,
обманывать
того,
кто
обманывает
меня.
Preguntas,
preguntas
Вопросы,
вопросы...
Preguntas,
pa
que
preguntas
Вопросы,
зачем
вопросы...
Y
me
preguntas,
preguntas,
preguntas
И
ты
спрашиваешь,
спрашиваешь,
спрашиваешь...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.