Текст и перевод песни Raphael - Prochaine station

Prochaine station

Excuse-moi
Pour l'autre soir
J'étais à bout
J'étais un peu noir
A la prochaine station
A la prochaine station
Une espèce en voie d'extinction

Excuse-moi
On est que des animaux
On montre les dents
Et on courbe le dos
A la prochaine station
Le calvaire la résurrection
Une espèce menacée

Excuse-moi
Pour les mensonges de ma bouche
On est comme des mouches
Balayées sur le mur
A la prochaine station
A la prochaine station
La voie d'extinction
A la prochaine station
Le calvaire la résurrection
Espéce en voie d'extinction

Il y'a des hauts et des bas
Et puis un jour hop plus rien
Il y'a la science la vitesse
Des locomotives
Et ceux qui laissent passer
Le train

Excuse-moi
Mais c'est partout le zoo
On sécaille
Mais on se tient chaud
A la prochaine station
A la prochaine station
La voie d'extinction
A la prochaine station
Le calvaire ou la résurrection

Следующая станция

Извини меня,
За тот вечер.
Я был на пределе,
Был сам не свой.
На следующей станции,
На следующей станции,
Вид, вымирающий.

Извини меня,
Мы всего лишь животные,
Скалим зубы
И гнём спины.
На следующей станции,
Голгофа, воскрешение,
Вид под угрозой.

Извини меня
За ложь, сорвавшуюся с губ.
Мы как мухи,
Размазанные по стене.
На следующей станции,
На следующей станции,
Путь к вымиранию.
На следующей станции,
Голгофа, воскрешение,
Вид, вымирающий.

Бывают взлеты и падения,
А потом в один день — хоп, и ничего.
Есть наука, скорость,
Локомотивы
И те, кто пропускает
Поезд.

Извини меня,
Но везде один зверинец.
Мы ссоримся,
Но греем друг друга.
На следующей станции,
На следующей станции,
Путь к вымиранию.
На следующей станции,
Голгофа или воскрешение.