Raphael - Promesas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raphael - Promesas




Promesas
Обещания
Yo prometo
Обещаю
Que estaremos siempre unidos
Что мы будем всегда вместе
En el gozo y en el llanto
В радости и в горе
Yo prometo
Обещаю
Que andaremos siempre juntos
Что мы всегда будем ходить вместе
Por el mundo, paso a paso
По миру, шаг за шагом
Prometemos tantas cosas
Мы обещаем так много
Que olvidamos
Что забываем
Yo prometo
Обещаю
Alcanzarte aquella estrella
Достать для тебя ту звезду
Que te gusta, con mis manos
Которая тебе нравится, своими руками
Y esperarte,
И ждать тебя,
Y quererte y comprenderte
И любить, и понимать тебя
Y perdonarte los enfados
И прощать тебе обиды
Prometemos tantas cosas
Мы обещаем так много
Que olvidamos
Что забываем
Promesas nada más
Просто обещания
Promesas que se olvidan
Обещания, которые забываются
Palabras que se lleva el mar
Слова, которые уносит море
Y el viento por la vida
И ветер по жизни
Promesas que quizás
Обещания, которые, возможно,
Se escriban en la arena
Будут написаны на песке
Hay otras que aunque quieras
Есть другие, которые, как бы ты ни хотел,
Jamás podrás borrar
Никогда не сможешь стереть
Yo prometo
Обещаю
Alcanzarte aquella estrella
Достать для тебя ту звезду
Que te gusta, con mis manos
Которая тебе нравится, своими руками
Y esperarte,
И ждать тебя,
Y quererte y comprenderte
И любить, и понимать тебя
Y perdonarte los enfados
И прощать тебе обиды
Prometemos tantas cosas
Мы обещаем так много
Que olvidamos
Что забываем
Promesas nada más
Просто обещания
Promesas que se olvidan
Обещания, которые забываются
Palabras que se lleva el mar
Слова, которые уносит море
Y el viento por la vida
И ветер по жизни
Promesas que quizás
Обещания, которые, возможно,
Se escriban en la arena
Будут написаны на песке
Hay otras que aunque quieras
Есть другие, которые, как бы ты ни хотел,
Jamás podrás borrar
Никогда не сможешь стереть
Palabras que se lleva el mar
Слова, которые уносит море
Y el viento por la vida
И ветер по жизни
Promesas que quizás
Обещания, которые, возможно,
Se escriban en la arena
Будут написаны на песке
Hay otras que aunque quieras
Есть другие, которые, как бы ты ни хотел,
Jamás podrás borrar
Никогда не сможешь стереть





Авторы: Manuel Alejandro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.