Текст и перевод песни Raphael - Que se cuente

Que se cuente

Que se cuente de nosotros, que se cuenteDe esa historia de amor que no vivimosQue se cuente de nosotros, que se cuenteDe esos besos que ni por error nos dimos
Que se cuente de nosotros, que se cuenteDe esas citas nocturnas a escondidasQue se cuente de nosotros, que se cuenteQue con eso se han ido nuestras vidas
Cuando tu y yo nos buscamosPara una reclamacionEnamorados quedamosY hoy tienen los cuentos justificacion
Que se cuente de nosotros, que se cuenteQue publiquen mil notas en los diariosQue se cuente de nosotros, que se cuenteQue por fin son de verdad los comentarios

Let Them Tell Our Story

Let them tell our story, let it be toldOf that love affair we never hadLet them tell our story, let it be toldOf those kisses we never even shared
Let them tell our story, let it be toldOf those secret nocturnal rendezvousLet them tell our story, let it be toldFor with that, our lives have come to an end
When you and I crossed pathsIn seeking a claimWe were left smittenAnd now the tales have their reason
Let them tell our story, let it be toldLet them publish a thousand articles in the papersLet them tell our story, let it be toldFor the rumors are finally true