Текст и перевод песни Raphael - Se me va

Se me va

Se me vaEste amor que he ido amasando con mis manos se me vaSe me vaLo que tanto tiempo yo he querido tanto se me vaNo hay razonQue yo pierda en un momento lo que tanto me costoNo hay razonQue se vaya de mis manos en un soplo tanto amor
Se me vaComo el agua que se escurre de las manos se me vaComo el aire que no puede sujetarloComo el tiempo que implacable va pasandoComo el humo tu cariÑo se me vaSe me vaY no puedo ya luchar por retenerloEste amor en realidad se ha ido muriendoY por eso de mis manos se me va
Donde iranEsos dias de alegrias que pasamos, donde iranDonde iranEsas miles de caricias que inventamos, donde iranYa lo seQue en la vida nunca hay nada para siempre, ya lo sePero fue tan bonito asi quererte que ahora me cuesta perder

Ускользает от меня

Ускользает от меняЭта любовь, что я лепил своими руками, ускользает от меняУскользает от меняТо, чего я так долго жаждал больше всего, ускользает от меняНет причиныЧто я в одно мгновение должен потерять то, что так много для меня значилоНет причиныЧто все во миг выскользнет из моих рук столько любви
Ускользает от меняКак вода, стекающая с рук, ускользает от меняКак воздух, который невозможно удержатьКак время, неумолимо ускользающееКак дым, твоя привязанность ускользает от меняУскользает от меняИ я больше не могу бороться за то, чтобы удержатьЭта любовь на самом деле умиралаИ потому она выскользнет из моих рук
Куда уйдутЭти дни радости, которые мы провели, куда уйдутКуда уйдутЭти тысячи ласк, что мы создали, куда уйду Уже знаюЧто в жизни ничто не вечно, уже знаюНо было так прекрасно любить тебя так, что теперь мне трудно потерять