Текст и перевод песни Raphael - Si no estuvieras tú

Si no estuvieras tú

Si no estuvieras tu sentada junto a mi
Con quien podría hablar.
Si no estuvieras tu en este amanecer
A quién podría amar.
Si no estuvieras tu a quien podría dar
Un trozo de mi alma.
A quien podría querer
A quien sería fiel
Si no estuvieras tu.
Si no estuvieras tu cerca de mi
No habría una canción para inventar
Ni habría una razón para vivir
Ni un sueño que contar
Si no estuvieras tu no habría amor
Ni flores que cuidar en mi balcón
Habría un corazón en soledad
Si no estuvieras tu.
Si no estuvieras tu en esta tarde gris
Donde andaría yo.
Si no estuvieras tu haciendome sentir
Que sentiría yo.
Si no estuvieras tu a quien le iba a contar que tuve una caída.
Quien me iba a levantar
Y quien me iba a ayudar
Si no estuvieras tu.
Si no estuvieras tu sentada junto a mi
Con quien podría hablar
Si no estuvieras tu en este amanecer
A quién podría amar
Si no estuvieras tu a quien podría dar
Un trozo de mi alma
A quien podría querer
A quien sería fiel
Si no estuvieras tu.
Si no estuvieras tu cerca de mi
No habría una canción para inventar
Ni habría una razón para vivir
Ni un sueño que contar
Si no estuvieras tu no habría amor
Ni flores que cuidar en mi balcón
Habría un corazón en soledad
Si no estuvieras tu.
Si no estuvieras tu en esta tarde gris
Donde andaría yo.
Si no estuvieras tu haciendome sentir
Que sentiría yo
Si no estuvieras tu a quien le iba a contar que tuve una caída
Y quien me iba a ayudar
Quien me iba a levantar
Si no estuvieras tu.

If you were not here

If you wouldn't be seated next to me
Who could I talk to?
If you wouldn't be here at this dawn
Who could I love?
If you wouldn't be here to whom could I give
A piece of my soul?
Who could I love?
Who would I be fair to?
If you wouldn't be here?
If you wouldn't be close to me
There wouldn't be a song to make up
There wouldn't be a reason to live
Nor a dream to tell
If you weren't here there wouldn't be love
Nor flowers to care for on my balcony
There would a heart in solitude
If you wouldn't be here?
If you wouldn't be here in this grey afternoon
Where would I be?
If you wouldn't be here making me see
What would I feel?
If you wouldn't be here, to whom I would tell I got hurt?
Who would pick me up
And who would help me?
If you wouldn't be here?
If you wouldn't be seated next to me
Who could I talk to?
If you wouldn't be here at this dawn
Who could I love?
If you wouldn't be here to whom could I give
A piece of my soul?
Who could I love?
Who would I be fair to?
If you wouldn't be here?
If you wouldn't be close to me
There wouldn't be a song to make up
There wouldn't be a reason to live
Nor a dream to tell
If you weren't here there wouldn't be love
Nor flowers to care for on my balcony
There would a heart in solitude
If you wouldn't be here?
If you wouldn't be here in this grey afternoon
Where would I be?
If you wouldn't be here making me see
What would I feel?
If you wouldn't be here, to whom I would tell I got hurt?
Who would help me?
And who would pick me up?
If you wouldn't be here?