Текст и перевод песни Raphael - Si supieras

Si supieras

Si supieras lo que he hechoPor venirte a verSi supieras lo que he dichoPor verte otra vezNo te enfadarias nuncaY no dudarias de mi amor por tiSi supieras que he mentidoPor volverte a ver
Si supieras lo que luchoPor poder salirPiensan que aun soy jovenPara ser felizNadie en casa me comprendeTodos me censuran mi forma de serSi supieras lo que inventoPor volverte a ver
Cuando llegara ese diaQue no me separe nunca mas de tiCuando llegara la horaQue salgamos juntos pero sin mentirY verte y hablarteCada vez que yo quieraY verme y hablarmeCuando lo quieras tu
Si supieras lo que luchoPor poder salirPiensan que aun soy jovenPara ser felizNadie en casa me comprendeTodos me censuran mi forma de serSi supieras lo que inventoPor volverte a ver
Cuando llegara ese diaQue no me separe nunca mas de tiCuando llegara la horaQue salgamos juntos pero sin mentirY verte y hablarteCada vez que yo quieraY verme y hablarmeCuando lo quieras tu

Si supieras

Si tu savais ce que j'ai faitPour venir te voirSi tu savais ce que j'ai ditPour te revoirTu ne serais jamais en colèreEt tu ne douterais jamais de mon amour pour toiSi tu savais que j'ai mentiPour te revoir
Si tu savais ce que je combatsPour pouvoir sortirOn pense que je suis encore jeunePour être heureuxPersonne à la maison ne me comprendTous me censurent ma façon d'êtreSi tu savais ce que j'inventePour te revoir
Quand arrivera ce jourOù je ne me séparerai plus jamais de toiQuand arrivera l'heureOù nous sortirons ensemble mais sans mentirEt te voir et te parlerChaque fois que je le veuxEt me voir et me parlerQuand tu le voudras
Si tu savais ce que je combatsPour pouvoir sortirOn pense que je suis encore jeunePour être heureuxPersonne à la maison ne me comprendTous me censurent ma façon d'êtreSi tu savais ce que j'inventePour te revoir
Quand arrivera ce jourOù je ne me séparerai plus jamais de toiQuand arrivera l'heureOù nous sortirons ensemble mais sans mentirEt te voir et te parlerChaque fois que je le veuxEt me voir et me parlerQuand tu le voudras