Текст и перевод песни Raphael - Sin un adiós

Sin un adiós

Entre sombras siguiendo tus huellasSin luna ni estrellas por esta ciudadAndo solo de noche y de diaSin mas compaÑia que mi soledadSoledad de no estar contigoMas negro castigo nunca sentiVivir mas amargo pesarQue la vida pasar solo y sin tiNo olvidare que este amor de los dosA los dos se nos fue sin un adiosSin un adios
Con el alma de cuerpo presenteSonrio a la gente lo mismo que un clonPues de luto por dentro y por fueraEsta la bandera de mi corazonDe sufrir me encuentro cansadoSin verte a mi lado no se vivirNi se si ponerme a rezarO a los vientos gritarPerdoname, perdonameQue este amor de los dosHasta el cielo se fueSin un adios, sin un adios

Без прощания

Среди теней, следуя по твоим следам, без луны и звезд по этому городу, брожу я один ночью и днем, без другой компании, кроме моего одиночества. Одиночества от того, что не с тобой. Более черной кары я никогда не испытывал. Переживать более горькую печаль, чем жизнь, проходящую в одиночестве и без тебя. Не забуду, что эта любовь, наша с тобой, ушла от нас обоих без прощания. Без прощания.
С душой, присутствующей лишь телом, улыбаюсь людям, словно клон. Ведь в трауре внутри и снаружи находится знамя моего сердца. Я устал страдать, не видя тебя рядом, я не знаю, как жить. И не знаю, начать ли мне молиться или кричать ветрам: "Прости меня, прости меня, что эта любовь, наша с тобой, улетела до небес без прощания, без прощания".