Текст и перевод песни Raphael - Tarántula (Radio Edit)
Como
revista
de
farándula,
Comme
un
journal
à
potins,
Me
fue
atrapando
la
tarántula,
La
tarentule
m'a
captivé,
Me
dio
a
beber
de
su
seno
Elle
m'a
fait
boire
de
son
sein
Y
poco
a
poco
soltó
el
veneno,
Et
a
lentement
libéré
le
poison,
En
una
guerra
psicológica,
Dans
une
guerre
psychologique,
Me
envolvió,
me
envolvió.
Elle
m'a
enveloppé,
m'a
enveloppé.
Con
su
mirada
tan
romántica,
Avec
son
regard
si
romantique,
Me
ha
hipnotizado
la
tarántula,
La
tarentule
m'a
hypnotisé,
Soy
preso
de
sus
entrañas,
Je
suis
prisonnier
de
ses
entrailles,
Encadenado
a
su
telaraña,
Enchaîné
à
sa
toile,
Me
está
matando
la
tarántula,
La
tarentule
me
tue,
De
pasión,
de
pasión.
De
passion,
de
passion.
Vivo
encerrado
en
su
prisión,
Je
vis
enfermé
dans
sa
prison,
Se
ha
apoderado
de
mi
corazón.
Elle
s'est
emparée
de
mon
cœur.
Vivo
encerrado
en
su
prisión,
Je
vis
enfermé
dans
sa
prison,
Se
ha
apoderado
de
mi
corazón.
Elle
s'est
emparée
de
mon
cœur.
Con
su
figura
de
película,
Avec
sa
silhouette
de
film,
Siempre
anda
en
busca
de
su
víctima,
Elle
est
toujours
à
la
recherche
de
sa
victime,
Cuidado
si
te
descuidas,
Attention
si
tu
te
relâches,
Es
dulce
y
rápida
su
mordida,
Sa
morsure
est
douce
et
rapide,
Me
tiene
loco
la
tarántula,
La
tarentule
me
rend
fou,
Por
su
amor,
por
su
amor.
Pour
son
amour,
pour
son
amour.
Vivo
encerrado
en
su
prisión,
Je
vis
enfermé
dans
sa
prison,
Se
ha
apoderado
de
mi
corazón.
Elle
s'est
emparée
de
mon
cœur.
Vivo
encerrado
en
su
prisión,
Je
vis
enfermé
dans
sa
prison,
Se
ha
apoderado
de
mi
corazón.
Elle
s'est
emparée
de
mon
cœur.
Música...
Musique...
Me
dio
a
beber
de
su
seno,
Elle
m'a
fait
boire
de
son
sein,
Y
poco
a
poco
soltó
el
veneno,
Et
a
lentement
libéré
le
poison,
En
una
guerra
psicológica,
Dans
une
guerre
psychologique,
Me
envolvió,
me
envolvió.
Elle
m'a
enveloppé,
m'a
enveloppé.
Vivo
encerrado
en
su
prisión,
Je
vis
enfermé
dans
sa
prison,
Se
ha
apoderado
de
mi
corazón.
Elle
s'est
emparée
de
mon
cœur.
Vivo
encerrado
en
su
prisión,
Je
vis
enfermé
dans
sa
prison,
Se
ha
apoderado
de
mi
corazón.
Elle
s'est
emparée
de
mon
cœur.
Vivo
encerrado
en
su
prisión...
Je
vis
enfermé
dans
sa
prison...
Оцените перевод
1
Lo Voy a Dividir
2 Yo Soy Aquel
3 Como Yo Te Amo
4 Estar enamorado
5 ¿Qué Tal Te Va Sin Mi?
6 Provocación
7 Toco madera
8 Las apariencias engañan
9 Siempre Estas Diciendo Que Te Vas
10 Maravilloso, Corazón, Maravilloso (Radio Edit)
11 Te voy a echar al olvido
12 Si te vas con el
13 Escándalo
14 Una locura
15 Tarántula (Radio Edit)
16 Desde el fondo de mi alma
2 Yo Soy Aquel
3 Como Yo Te Amo
4 Estar enamorado
5 ¿Qué Tal Te Va Sin Mi?
6 Provocación
7 Toco madera
8 Las apariencias engañan
9 Siempre Estas Diciendo Que Te Vas
10 Maravilloso, Corazón, Maravilloso (Radio Edit)
11 Te voy a echar al olvido
12 Si te vas con el
13 Escándalo
14 Una locura
15 Tarántula (Radio Edit)
16 Desde el fondo de mi alma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.