Volver, Volver (Remastered) - Raphaelперевод на французский
Y,
¡ay-ja,
ja,
ja!
Et,
¡ay-ja,
ja,
ja!
¡Ora
monstruo
de
Linares
¡Oh
monstre
de
Linares
Échale
bonito!
Vas-y,
fais-le
bien!
Este
amor
apasionado
Cet
amour
passionné
Anda
todo
alborotado
Est
tout
bouleversé
Por
volver
De
revenir
Voy
camino
a
la
locura
Je
suis
en
route
vers
la
folie
Y
aunque
todo
me
tortura
Et
même
si
tout
me
torture
Sé
creer
Je
sais
croire
Nos
dejamos
hace
tiempo
Nous
nous
sommes
quittés
il
y
a
longtemps
Pero
me
llegó
el
momento
Mais
le
moment
est
venu
pour
moi
De
perder
De
perdre
Tú
tenías
mucha
razón
Tu
avais
bien
raison
Le
hago
caso
al
corazón
J'écoute
mon
cœur
Y
me
muero
por
volver
Et
je
meurs
d'envie
de
revenir
Y
volver,
volver,
volver
Et
revenir,
revenir,
revenir
A
tus
brazos
otra
vez
Dans
tes
bras
encore
une
fois
Llegaré
hasta
donde
estés
J'irai
jusqu'où
tu
es
Yo
sé
perder,
yo
sé
perder
Je
sais
perdre,
je
sais
perdre
Quiero
volver,
volver,
volver
Je
veux
revenir,
revenir,
revenir
Nos
dejamos
hace
tiempo
Nous
nous
sommes
quittés
il
y
a
longtemps
Pero
se
llegó
el
momento
Mais
le
moment
est
venu
De
perder
De
perdre
Tú
tenías
mucha
razón
Tu
avais
bien
raison
Le
hago
caso
al
corazón
J'écoute
mon
cœur
Y
me
muero
por
volver
Et
je
meurs
d'envie
de
revenir
Y
volver,
volver,
volver
Et
revenir,
revenir,
revenir
A
tus
brazos
otra
vez
Dans
tes
bras
encore
une
fois
Llegaré
hasta
donde
estés
J'irai
jusqu'où
tu
es
Yo
sé
perder,
yo
sé
perder
Je
sais
perdre,
je
sais
perdre
Quiero
volver,
volver,
volver
Je
veux
revenir,
revenir,
revenir
Оцените перевод
1
Peter Pan (feat. Dani Martín) [Remastered]
2 La Fuerza del Corazón (feat. Alejandro Sanz) [Remastered]
3 50 Años Después (feat. Joaquín Sabina) [Remastered]
4 Moon River (feat. Montserrat Caballé) [Remastered]
5 A Mi Manera (My Way) [feat. Paul Anka] [Remastered]
6 América (feat. José Luis Perales) [Remastered]
7 Mi Gran Noche (feat. Salvatore Adamo) [Remastered]
8 Que Seas Tú (feat. Paloma San Basilio) [Remastered]
9 Cómo Han Pasado los Años (feat. Rocío Dúrcal) [Remastered]
10 Adoro (feat. Armando Manzanero) [Remastered]
11 El Cielo Puede Esperar (feat. Manuel Martos) [Remastered]
12 Himno a la Alegría (feat. Miguel Ríos) [Remastered]
13 Volver Volver (feat. Vicente Fernández) [Remastered]
14 Morir de Amor (feat. Miguel Bosé) [Remastered]
15 Quiero Abrazarte Tanto (feat. Ana Belén & Víctor Manuel) [Remastered]
16 Como Yo Te Amo (feat. Rocío Jurado) [Remastered]
17 Hijo de la Luna (feat. Ana Torroja) [Remastered]
18 Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
19 No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti (Can't Take My Eyes Off of You) [feat. Alaska] [Remastered]
20 Volverte a Ver (feat. Juanes) [Remastered]
21 Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
22 Cantares ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
23 Yo Sigo Siendo Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
24 Ahora ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
25 La Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
26 Mi Gran Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
27 Cuando Tú No Estás ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
28 Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
29 Digan Lo Que Digan ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
30 Siempre Estás Diciendo Que Te Vas ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
31 Estar Enamorado ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
32 Maravilloso Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
33 Volver Volver ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
34 En Carne Viva ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
35 50 Años Después ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
36 La Fuerza Del Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
37 Adoro ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
38 Ámame ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
39 Qué Sabe Nadie ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
40 Yo Soy Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
41 A Mi Manera (My Way) [Remastered]
42 Adoro (Remastered)
43 Infinito (Remastered)
44 La Fuerza del Corazón (Remastered)
45 Volver, Volver (Remastered)
46 La Bohème (feat. Charles Aznavour) [Remastered]
2 La Fuerza del Corazón (feat. Alejandro Sanz) [Remastered]
3 50 Años Después (feat. Joaquín Sabina) [Remastered]
4 Moon River (feat. Montserrat Caballé) [Remastered]
5 A Mi Manera (My Way) [feat. Paul Anka] [Remastered]
6 América (feat. José Luis Perales) [Remastered]
7 Mi Gran Noche (feat. Salvatore Adamo) [Remastered]
8 Que Seas Tú (feat. Paloma San Basilio) [Remastered]
9 Cómo Han Pasado los Años (feat. Rocío Dúrcal) [Remastered]
10 Adoro (feat. Armando Manzanero) [Remastered]
11 El Cielo Puede Esperar (feat. Manuel Martos) [Remastered]
12 Himno a la Alegría (feat. Miguel Ríos) [Remastered]
13 Volver Volver (feat. Vicente Fernández) [Remastered]
14 Morir de Amor (feat. Miguel Bosé) [Remastered]
15 Quiero Abrazarte Tanto (feat. Ana Belén & Víctor Manuel) [Remastered]
16 Como Yo Te Amo (feat. Rocío Jurado) [Remastered]
17 Hijo de la Luna (feat. Ana Torroja) [Remastered]
18 Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
19 No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti (Can't Take My Eyes Off of You) [feat. Alaska] [Remastered]
20 Volverte a Ver (feat. Juanes) [Remastered]
21 Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
22 Cantares ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
23 Yo Sigo Siendo Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
24 Ahora ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
25 La Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
26 Mi Gran Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
27 Cuando Tú No Estás ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
28 Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
29 Digan Lo Que Digan ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
30 Siempre Estás Diciendo Que Te Vas ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
31 Estar Enamorado ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
32 Maravilloso Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
33 Volver Volver ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
34 En Carne Viva ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
35 50 Años Después ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
36 La Fuerza Del Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
37 Adoro ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
38 Ámame ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
39 Qué Sabe Nadie ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
40 Yo Soy Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
41 A Mi Manera (My Way) [Remastered]
42 Adoro (Remastered)
43 Infinito (Remastered)
44 La Fuerza del Corazón (Remastered)
45 Volver, Volver (Remastered)
46 La Bohème (feat. Charles Aznavour) [Remastered]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.