Volveré A Nacer - Raphael перевод на немецкий

Volveré A Nacer

Yo no me ire completo de este mundo
Porque jamás yo conocí la primavera
Yo no viví la juventud como cualquiera
Porque pasé de la niñez a los asuntos
No conocí la charla bullanguera
De los amigos reunidos en la plaza
Y los paseos detrás de muchacha
Y la emoción de perseguirla hasta su puerta
Porque pase de la niñez a los asuntos
Porque pase de la niñez a mi garganta
Para cantar canciones como ésta
Para cantar canciones de mi alma
Para cantar canciones como ésta
Para cantar canciones de mi alma
Yo volveré a nacer con la promesa
De masticar mi juventud cada segundo
Y no abriré con mi garganta nuevos surcos
Esta cansada de cantarle a las estrellas
Yo volveré a nacer estoy seguro
Porque la vida con mi vida sigue en deuda
Porque no tuve juventud como cualquiera
Porque pase de la niñez a los asuntos
Porque pase de la niñez a los asuntos
Porque pase de la niñez a mi garganta
Para cantar canciones como esta
Para cantar canciones de mi alma
Para cantar canciones como esta
Para cantar canciones de mi alma

Ich werde wieder geboren

Ich werde nicht vollständig von dieser Welt gehen
Denn ich habe den Frühling nie gekannt
Ich habe meine Jugend nicht wie jeder andere gelebt
Denn ich ging von der Kindheit direkt zu den Pflichten
Ich kannte das laute Gespräch nicht
Der Freunde, die auf dem Platz versammelt sind
Und die Spaziergänge hinter dem Mädchen her
Und die Aufregung, ihr bis zur Haustür zu folgen
Denn ich ging von der Kindheit direkt zu den Pflichten
Denn ich ging von der Kindheit zu meiner Kehle
Um Lieder wie dieses zu singen
Um Lieder meiner Seele zu singen
Um Lieder wie dieses zu singen
Um Lieder meiner Seele zu singen
Ich werde wieder geboren mit dem Versprechen
Meine Jugend Sekunde für Sekunde zu leben
Und ich werde mit meiner Kehle keine neuen Furchen ziehen
Sie ist müde, den Sternen zu singen
Ich werde wieder geboren, da bin ich sicher
Denn das Leben steht noch in meiner Schuld
Denn ich hatte keine Jugend wie jeder andere
Denn ich ging von der Kindheit direkt zu den Pflichten
Denn ich ging von der Kindheit direkt zu den Pflichten
Denn ich ging von der Kindheit zu meiner Kehle
Um Lieder wie dieses zu singen
Um Lieder meiner Seele zu singen
Um Lieder wie dieses zu singen
Um Lieder meiner Seele zu singen