Текст и перевод песни Raphael - Volveré A Nacer
Yo
no
me
ire
completo
de
este
mundo
Je
ne
partirai
pas
complètement
de
ce
monde
Porque
jamás
yo
conocí
la
primavera
Parce
que
je
n'ai
jamais
connu
le
printemps
Yo
no
viví
la
juventud
como
cualquiera
Je
n'ai
pas
vécu
ma
jeunesse
comme
les
autres
Porque
pasé
de
la
niñez
a
los
asuntos
Parce
que
j'ai
passé
de
l'enfance
aux
affaires
No
conocí
la
charla
bullanguera
Je
n'ai
pas
connu
le
bavardage
bruyant
De
los
amigos
reunidos
en
la
plaza
Des
amis
réunis
sur
la
place
Y
los
paseos
detrás
de
muchacha
Et
les
promenades
derrière
une
fille
Y
la
emoción
de
perseguirla
hasta
su
puerta
Et
l'excitation
de
la
poursuivre
jusqu'à
sa
porte
Porque
pase
de
la
niñez
a
los
asuntos
Parce
que
j'ai
passé
de
l'enfance
aux
affaires
Porque
pase
de
la
niñez
a
mi
garganta
Parce
que
j'ai
passé
de
l'enfance
à
ma
gorge
Para
cantar
canciones
como
ésta
Pour
chanter
des
chansons
comme
celle-ci
Para
cantar
canciones
de
mi
alma
Pour
chanter
des
chansons
de
mon
âme
Para
cantar
canciones
como
ésta
Pour
chanter
des
chansons
comme
celle-ci
Para
cantar
canciones
de
mi
alma
Pour
chanter
des
chansons
de
mon
âme
Yo
volveré
a
nacer
con
la
promesa
Je
renaîtrai
avec
la
promesse
De
masticar
mi
juventud
cada
segundo
De
mâcher
ma
jeunesse
chaque
seconde
Y
no
abriré
con
mi
garganta
nuevos
surcos
Et
je
n'ouvrirai
pas
de
nouveaux
sillons
avec
ma
gorge
Esta
cansada
de
cantarle
a
las
estrellas
Elle
est
fatiguée
de
chanter
aux
étoiles
Yo
volveré
a
nacer
estoy
seguro
Je
renaîtrai,
j'en
suis
sûr
Porque
la
vida
con
mi
vida
sigue
en
deuda
Parce
que
la
vie
avec
ma
vie
est
encore
endettée
Porque
no
tuve
juventud
como
cualquiera
Parce
que
je
n'ai
pas
eu
une
jeunesse
comme
les
autres
Porque
pase
de
la
niñez
a
los
asuntos
Parce
que
j'ai
passé
de
l'enfance
aux
affaires
Porque
pase
de
la
niñez
a
los
asuntos
Parce
que
j'ai
passé
de
l'enfance
aux
affaires
Porque
pase
de
la
niñez
a
mi
garganta
Parce
que
j'ai
passé
de
l'enfance
à
ma
gorge
Para
cantar
canciones
como
esta
Pour
chanter
des
chansons
comme
celle-ci
Para
cantar
canciones
de
mi
alma
Pour
chanter
des
chansons
de
mon
âme
Para
cantar
canciones
como
esta
Pour
chanter
des
chansons
comme
celle-ci
Para
cantar
canciones
de
mi
alma
Pour
chanter
des
chansons
de
mon
âme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.