Текст и перевод песни Raphael - Voy a perder la memoria

Voy a perder la memoria

I'm Going to Lose My Memory

Voy a perder la memoriaEs la unica salida que me queda de arrancarte de mi vidaSeguir contigo no quieroEs querer tocar el cielo y yo no puedo no naci para volarQuiero enterrar mi cariÑoPero se hace tan dificil olvidarte que esta vez lo decidiVoy a perder la memoriaNo se ni cuando ni comoPorque contigo yo voy a sufrirQuiero olvidarte del todo

I'm going to lose my memoryIt's the only way leftTo tear you from my lifeI don't want to continue with youIt's like trying to reach the skyAnd I was not born to flyI want to bury my loveBut it's very difficult to forget youSo this time I've decidedI'm going to lose my memoryI don't know when or howBecause with you, I'm going to sufferI want to forget you completely

Quiero olvidarQuiero olvidarPorque no puedo correr el riesgo de volverte a amar

I want to forgetI want to forgetBecause I can't risk falling in love with you again

Voy a perder la memoriaY si un dia por acaso yo te encuentro nuevamente en mi caminoNo me preocupo contigoPorque a quien no se conoce no se quiere se le ignora y nada masQuiero enterrar mi cariÑoPero se hace tan dificil olvidarte que esta vez lo decidiVoy a perder la memoriaNo se ni cuando ni comoPorque contigo yo voy a sufrirQuiero olvidarte del todo

I'm going to lose my memoryAnd if one day by chance I find you againI won't worry about youBecause you don't know someoneYou don't love, ignore them, and that's itI want to bury my loveBut it's very difficult to forget youSo this time I've decidedI'm going to lose my memoryI don't know when or howBecause with you, I'm going to sufferI want to forget you completely