Текст и перевод песни Raphael - Voy a perder la memoria

Voy a perder la memoria

Я потеряю память

Voy a perder la memoriaEs la unica salida que me queda de arrancarte de mi vidaSeguir contigo no quieroEs querer tocar el cielo y yo no puedo no naci para volarQuiero enterrar mi cariÑoPero se hace tan dificil olvidarte que esta vez lo decidiVoy a perder la memoriaNo se ni cuando ni comoPorque contigo yo voy a sufrirQuiero olvidarte del todo

Я потеряю память. Это единственный выход, который у меня остался, чтобы вырвать тебя из моей жизни. Продолжать быть с тобой я не хочу. Это как хотеть коснуться неба, а я не могу, я не рожден летать. Я хочу похоронить свою любовь. Но так сложно забыть тебя, что на этот раз я принял решение. Я потеряю память. Не знаю ни когда, ни как. Потому что с тобой я буду страдать. Я хочу забыть тебя полностью.

Quiero olvidarQuiero olvidarPorque no puedo correr el riesgo de volverte a amar

Я хочу забыть. Я хочу забыть. Потому что я не могу рисковать и снова полюбить тебя.

Voy a perder la memoriaY si un dia por acaso yo te encuentro nuevamente en mi caminoNo me preocupo contigoPorque a quien no se conoce no se quiere se le ignora y nada masQuiero enterrar mi cariÑoPero se hace tan dificil olvidarte que esta vez lo decidiVoy a perder la memoriaNo se ni cuando ni comoPorque contigo yo voy a sufrirQuiero olvidarte del todo

Я потеряю память. И если однажды, вдруг, я встречу тебя снова на своем пути, я не буду переживать из-за тебя. Потому что того, кого не знаешь, не любишь, его игнорируют, и всё. Я хочу похоронить свою любовь. Но так сложно забыть тебя, что на этот раз я принял решение. Я потеряю память. Не знаю ни когда, ни как. Потому что с тобой я буду страдать. Я хочу забыть тебя полностью.