Текст и перевод песни Raphael - Yo que todo lo perdí
Yo que todo lo perdí
Moi qui ai tout perdu
Yo
que
todo
lo
perdiQue
todo
te
lo
diGuarde
una
penaTal
vez
la
quieras
compartirY
al
compartirla
al
finTe
haga
mas
buenaTal
vez
te
cueste
comprenderAl
no
verme
llorarTanta
tristezaNo
ves
que
es
inutil
cuidarQue
es
inutil
regarLas
flores
muertas
Moi
qui
ai
tout
perdu,Tout
ce
que
je
t'ai
donné,Garde
une
tristesse,Peut-être
voudras-tu
la
partager,Et
en
la
partageant
finalement,Elle
te
rendra
meilleure,Peut-être
auras-tu
du
mal
à
comprendreEn
ne
me
voyant
pas
pleurer,Tant
de
tristesse,Tu
ne
vois
pas
que
c'est
inutile
de
prendre
soin,Que
c'est
inutile
d'arroserLes
fleurs
mortes.
Ven,
amemonos
mi
amorQue
quiero
recordarCaricias
viejasVen,
ven,
ven,
ven,
ven
Viens,
aimons-nous
mon
amour,Je
veux
me
souvenirDe
caresses
anciennes,Viens,
viens,
viens,
viens,
viens.
Si
al
fin
igual
te
has
de
marcharNo
veo
la
razon
de
tanta
mentiraVen,
amemonos
mi
amorQue
quiero
recordar
viejas
caricias
Si
finalement
tu
dois
partir,Je
ne
vois
pas
la
raison
de
tant
de
mensonges,Viens,
aimons-nous
mon
amour,Je
veux
me
souvenir
de
vieilles
caresses.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Candia, L. Favio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.