Текст и перевод песни Raphaela Santos - Vem Cá

Vem Cá

É quando apago a luz
Que bate aquela saudade
Eu tento esconder
Mas te amo de verdade
Não dá pra continuar
Escondendo sem necessidade

Vem cá
Eu quero te falar que eu te amo muito
Se fosse antigamente, era um absurdo
Nunca imaginei gostar de alguém assim

Vem cá
Vamos sentar e planejar nosso futuro
A vida sem você tá machucando muito
Parece que é fácil mas não é assim
Quero te ter por perto, vem cuidar de mim

Raphaela Santos
A favorita

É quando apago a luz
Que bate aquela saudade
Eu tento esconder
Mas te amo de verdade
Não dá pra continuar
Escondendo sem necessidade

Vem cá
Eu quero te falar que eu te amo muito
Se fosse antigamente, era um absurdo
Nunca imaginei gostar de alguém assim

Vem cá
Vamos sentar e planejar nosso futuro
A vida sem você tá machucando muito
Parece que é fácil mas não é assim

Vem cá
Eu quero te falar que eu te amo muito
Se fosse antigamente, era um absurdo
Nunca imaginei gostar de alguém assim

Vem cá
Vamos sentar e planejar nosso futuro
A vida sem você tá machucando muito
Parece que é fácil mas não é assim
Quero te ter por perto, vem cuidar de mim

Viens ici

C'est quand j'éteins la lumière
Que ce manque me frappe
J'essaie de le cacher
Mais je t'aime vraiment
Je ne peux pas continuer
À le cacher sans raison

Viens ici
Je veux te dire que je t'aime beaucoup
Si c'était autrefois, ce serait absurde
Je n'aurais jamais imaginé aimer quelqu'un comme ça

Viens ici
Asseyons-nous et planifions notre avenir
La vie sans toi me fait beaucoup souffrir
On dirait que c'est facile mais ce n'est pas le cas
Je veux te garder près de moi, viens prendre soin de moi

Raphaela Santos
La favorite

C'est quand j'éteins la lumière
Que ce manque me frappe
J'essaie de le cacher
Mais je t'aime vraiment
Je ne peux pas continuer
À le cacher sans raison

Viens ici
Je veux te dire que je t'aime beaucoup
Si c'était autrefois, ce serait absurde
Je n'aurais jamais imaginé aimer quelqu'un comme ça

Viens ici
Asseyons-nous et planifions notre avenir
La vie sans toi me fait beaucoup souffrir
On dirait que c'est facile mais ce n'est pas le cas

Viens ici
Je veux te dire que je t'aime beaucoup
Si c'était autrefois, ce serait absurde
Je n'aurais jamais imaginé aimer quelqu'un comme ça

Viens ici
Asseyons-nous et planifions notre avenir
La vie sans toi me fait beaucoup souffrir
On dirait que c'est facile mais ce n'est pas le cas
Je veux te garder près de moi, viens prendre soin de moi